Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I fell in love, the first time I saw youMe enamoré, la primera vez que te vi
I could tell, there was no one elsePodía decir, que no había nadie más
Who could measure up?¿Quién podría igualarte?
To you, my love?¿A ti, mi amor?
You showed me a worldMe mostraste un mundo
That once was so distant to me, girlQue una vez fue tan distante para mí, chica
A passion, a hunger, a feelingUna pasión, un hambre, un sentimiento
It’s once in a lifetime to meEs una vez en la vida para mí
After all those years I’ve triedDespués de todos esos años que intenté
To get inside your precious mindEntrar en tu preciosa mente
Girl, you are my everythingChica, tú eres mi todo
It’s you that I wantEres tú lo que quiero
Emily, I will always love you eternallyEmily, siempre te amaré eternamente
Emily, I can feel your heartbeat next to meEmily, puedo sentir tu corazón latiendo junto a mí
Oh, Emily, There’s no one elseOh, Emily, no hay nadie más
Who is right for meQue sea adecuado para mí
Oh girl, I can seeOh chica, puedo ver
There is no doubtNo hay duda
That you are the one for meQue eres la indicada para mí
Oh oh ohOh oh oh
It took us a whileNos llevó un tiempo
It took us a timeNos llevó un tiempo
To work things outResolver las cosas
Our love is stronger nowNuestro amor es más fuerte ahora
Than it was beforeQue antes
And it will go onY seguirá
After all those years I’ve triedDespués de todos esos años que intenté
To get inside your precious mindEntrar en tu preciosa mente
Girl, you are my everythingChica, tú eres mi todo
It’s you that I wantEres tú lo que quiero
Emily, I will always love you eternallyEmily, siempre te amaré eternamente
Emily, I can feel your heartbeat next to meEmily, puedo sentir tu corazón latiendo junto a mí
Oh, Emily, There’s no one elseOh, Emily, no hay nadie más
Who is right for meQue sea adecuado para mí
Oh girl, I can seeOh chica, puedo ver
There is no doubtNo hay duda
That you are the one for meQue eres la indicada para mí
Oh, babyOh, nena
You are the oneEres la indicada
You give me all I needMe das todo lo que necesito
And the strength to carry onY la fuerza para seguir adelante
After all those years I’ve triedDespués de todos esos años que intenté
To get inside your precious mindEntrar en tu preciosa mente
You are my everythingEres mi todo
It’s you that I wantEres tú lo que quiero
Emily, I will always love you eternallyEmily, siempre te amaré eternamente
Emily, I can feel your heartbeat next to meEmily, puedo sentir tu corazón latiendo junto a mí
Oh, Emily, There’s no one elseOh, Emily, no hay nadie más
Who is right for meQue sea adecuado para mí
Oh girl, I can seeOh chica, puedo ver
There is no doubtNo hay duda
That you are the one for meQue eres la indicada para mí