Drifting Away

Sunsleep

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tell me why we drifted apartDime por qué nos alejamos

Was I the anchor while you were the stars¿Fui yo el ancla mientras tú eras las estrellas?

Just different pieces of the same universe?¿Solo diferentes piezas del mismo universo?

I fell in love with the heavens above meMe enamoré de los cielos sobre mí

Got drunk off the sight of something lovelyMe emborraché con la vista de algo encantador

Laid me down in your worldMe acosté en tu mundo

The ocean floor was aglowEl fondo del océano brillaba

(Then I don't need you)(Entonces no te necesito)

To fill void abovePara llenar el vacío arriba

(And I feel brand new)(Y me siento renovado)

Without your touchSin tu toque

Down here drowning, we're in the deepAquí abajo ahogándonos, estamos en lo profundo

Drifting away from a memory we keepAlejándonos de un recuerdo que guardamos

Then when it's over, you've still got a price to payLuego, cuando todo haya terminado, aún tienes un precio que pagar

And you've got to hold on when all has washed awayY debes aferrarte cuando todo se haya ido

I'm bleeding out, bleeding out to proveEstoy desangrándome, desangrándome para demostrar

Broken down into something newDescompuesto en algo nuevo

And then when nothing seems the same loveY luego cuando nada parezca el mismo amor

Remember where you came fromRecuerda de dónde vienes

(Remember where you came from)(Recuerda de dónde vienes)

I turned away from the night skyMe alejé del cielo nocturno

Dug deep in the ruins that I left behindCavé profundo en las ruinas que dejé atrás

Learned to wait for the morning before we say goodbyeAprendí a esperar a la mañana antes de decir adiós

And then you got me in the headY luego me diste en la cabeza

I know it's something that you saidSé que es algo que dijiste

Don't wanna wait 'till you confessNo quiero esperar hasta que confieses

I break the walls withing my chestRompo las paredes dentro de mi pecho

Down here drowning, we're in the deepAquí abajo ahogándonos, estamos en lo profundo

Drifting away from a memory we keepAlejándonos de un recuerdo que guardamos

Then when it's over, you've still got a price to payLuego, cuando todo haya terminado, aún tienes un precio que pagar

And you've got to hold on when all has washed awayY debes aferrarte cuando todo se haya ido

I'm bleeding out, bleeding out to proveEstoy desangrándome, desangrándome para demostrar

Broken down into something newDescompuesto en algo nuevo

And then when nothing seems the same loveY luego cuando nada parezca el mismo amor

Remember where you came fromRecuerda de dónde vienes

Remember where you came fromRecuerda de dónde vienes

Yeah

Now I'm down in the deep endAhora estoy en lo más profundo

'Cause you've got me believingPorque me hiciste creer

There was never a ceilingQue nunca hubo un techo

And I see itY lo veo

Then when it's over, you've still got a price to payLuego, cuando todo haya terminado, aún tienes un precio que pagar

And you've got to hold on when all has washed awayY debes aferrarte cuando todo se haya ido

I'm bleeding out, bleeding out to proveEstoy desangrándome, desangrándome para demostrar

Broken down into something newDescompuesto en algo nuevo

And then when nothing seems the same loveY luego cuando nada parezca el mismo amor

Remember where you came fromRecuerda de dónde vienes