Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here we go againAquí vamos de nuevo
The start of another big weekendEl comienzo de otro gran fin de semana
We're gonna make it! gonna have blast!¡Lo vamos a lograr! ¡vamos a divertirnos!
We won't regret it in the morning.No nos arrepentiremos por la mañana.
Cause we dread the week that we go throughPorque tememos la semana que atravesamos
Every single dead end job we've ever had to doCada trabajo sin salida que alguna vez tuvimos que hacer
When the weekend comes it won't last longCuando llega el fin de semana, no durará mucho
So this time round nothing can go wrongAsí que esta vez nada puede salir mal.
Woah I won't give up on thisWoah no renunciaré a esto
Woah those dreams that we chaseWoah esos sueños que perseguimos
Woah I won't give up on thisWoah no renunciaré a esto
Woah those dreams that we chaseWoah esos sueños que perseguimos
If you live fast you can live with meSi vives rápido, puedes vivir conmigo
I'll show you a good timeTe mostraré un buen momento
There's a whole world out there to seeHay todo un mundo por ahí para ver.
So maybe you'll come with me!¡Así que tal vez vendrás conmigo!
You'll forget your boring pastOlvidarás tu aburrido pasado
And this time we'll run awayY esta vez huiremos
We'll run 5 thousand k'sCorreremos 5 mil kilómetros
Towards newer daysHacia días más nuevos
Don't try to tell me that you don't wanna live this way!¡No intentes decirme que no quieres vivir de esta manera!
My friends are all I needMis amigos son todo lo que necesito
My friends are everythingMis amigos son todo
This isn't like your party sceneEsto no es como tu escena de fiesta
We've grown up since seventeenHemos crecido desde los diecisiete
Let's party!¡Vamos de fiesta!
I know you wanna come with meSé que quieres venir conmigo
You wanna come with meQuieres venir conmigo
Let's hit the town tonight we're living free.Vamos a la ciudad esta noche, vivimos libres.
Woah I won't give up on thisWoah no renunciaré a esto
Woah those dreams that we chaseWoah esos sueños que perseguimos
Woah I won't give up on thisWoah no renunciaré a esto
Woah those dreams that we chaseWoah esos sueños que perseguimos
If you live fast you can live with meSi vives rápido, puedes vivir conmigo
I'll show you a good timeTe mostraré un buen momento
there's a whole world out there to seeHay todo un mundo por ahí para ver.
So maybe you'll come with me!¡Así que tal vez vendrás conmigo!
You'll forget your boring pastOlvidarás tu aburrido pasado
And this time we'll run awayY esta vez huiremos
We'll run 5 thousand k'sCorreremos 5 mil kilómetros
Towards newer daysHacia días más nuevos
Don't try to tell me that you don't wanna live this way!¡No intentes decirme que no quieres vivir de esta manera!
My friends are all I needMis amigos son todo lo que necesito
My friends are everythingMis amigos son todo
My friends are all I needMis amigos son todo lo que necesito
My friends are everythingMis amigos son todo