Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Saw your face todayVi tu rostro hoy
And right away I know youY de inmediato sé que eres tú
In another life we do strive for loveEn otra vida luchamos por amor
Close my eyes and I can see your smileCierro los ojos y puedo ver tu sonrisa
I know youSé que eres tú
In the after life we reconcileEn la vida después nos reconciliamos
I know this is trueSé que esto es verdad
Is it a dream it feels so real¿Es un sueño que se siente tan real
Or am I deluding myselfO me estoy engañando a mí mismo?
Do I live in my dream forlorn¿Vivo en mi sueño desamparado
If you join me thereSi te unes a mí allí?
Together we are homeJuntos estamos en casa
I give my love for youDoy mi amor por ti
Cause I am all thrownPorque estoy completamente perdido
I can givePuedo dar
But I won't lie my way homePero no mentiré para llegar a casa
Keeping up with you I can hideManteniéndome al día contigo puedo esconderme
Giving up with you the love that's deep insideRindiéndome contigo al amor que está dentro
And do you know where you goY ¿sabes a dónde vas?
I can feel your therePuedo sentirte allí
Now I dream of whereAhora sueño con dónde
This is my dreamEste es mi sueño
This is my nightmareEsta es mi pesadilla
So as it seems I've beenAsí como parece, he estado
Deluding myselfEngañándome a mí mismo
Do I live in my dream forlorn¿Vivo en mi sueño desamparado
If you join me thereSi te unes a mí allí?
Together we are homeJuntos estamos en casa
I give my love for youDoy mi amor por ti
Cause I am all thrownPorque estoy completamente perdido
I can givePuedo dar
But I won't lie my way homePero no mentiré para llegar a casa
Can you hear the words I'm saying¿Puedes escuchar las palabras que digo?
No I won't buy my way homeNo compraré mi camino a casa
I can put this feeling to bedPuedo poner este sentimiento a descansar
No I won't die forlornNo moriré desamparado
Can you hear me can you hear me¿Puedes escucharme, puedes escucharme?
I won't die forlornNo moriré desamparado
No I won'tNo lo haré
I can give, but I won't die on my ownPuedo dar, pero no moriré solo