Go Or Stop?

SUNMI

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

GoGoVe

StopStopDetente

Go, go, goGo, go, goVe, ve, ve

Don't stopDon't stopNo te detengas

이 시선들을 넘어 한계에 부딪혀봐i siseondeureul neomeo han-gye-e budichyeobwaMás allá de estas miradas, choca con los límites

Oh, na-na-na-naOh, na-na-na-naOh, na-na-na-na

지금 이 순간을 play, 두려울 게 뭐 있어jigeum i sun-ganeul play, duryeoul ge mwo isseoEn este momento, juega, ¿qué hay que temer?

Oh, na-na-na-naOh, na-na-na-naOh, na-na-na-na

Gear up, gear up, 더 더 몰아붙여Gear up, gear up, deo deo morabuchyeoPrepárate, prepárate, acelera más

Then you'll know there's no limit and it's myselfThen you'll know there's no limit and it's myselfEntonces sabrás que no hay límites y soy yo mismo

Go or stop, 넌 어느 쪽이야Go or stop, neon eoneu jjogiya¿Ir o detenerse? ¿Cuál eliges?

잘 봐 이건 날 위한 all injal bwa igeon nal wihan all inMira bien, esto es un all in para mí

네가 가진 걸 다 내놔도nega gajin geol da naenwadoAunque entregues todo lo que tienes

방법은 없어bangbeobeun eopseoNo hay forma

네가 지금 멈춘다 해도nega jigeum meomchunda haedoAunque decidas detenerte ahora

다를 건 없어dareul geon eopseoNo cambiará nada

It's time to go or stopIt's time to go or stopEs hora de ir o detenerse

You'd better goYou'd better goMás te vale ir

더 빨리 달리 feeling myselfdeo ppalli dalli feeling myselfCorre más rápido, sintiéndome

You'd better goYou'd better goMás te vale ir

더 빨리 달리 feeling myselfdeo ppalli dalli feeling myselfCorre más rápido, sintiéndome

날 이길 수는 없어nal igil suneun eopseoNo puedes vencerme

Your game is over nowYour game is over nowTu juego ha terminado

감히 뭐래 날 멈추지 마gamhi mworae nal meomchuji maNo te atrevas a detenerme

더 빨리 달리 feelingdeo ppalli dalli feelingCorre más rápido, sintiendo

You'd better goYou'd better goMás te vale ir

감히 뭐래 날 멈추지 마gamhi mworae nal meomchuji maNo te atrevas a detenerme

Don't you dareDon't you dareNo te atrevas

Kia up, kia up, we dare to be legendsKia up, kia up, we dare to be legendsKia up, kia up, nos atrevemos a ser leyendas

어딜 봐 여길 봐eodil bwa yeogil bwaMira aquí, mira aquí

Cheer up, cheer up, we're legendsCheer up, cheer up, we're legendsAnímate, anímate, somos leyendas

우린 더 담대하게 원대하게urin deo damdaehage wondaehageNosotros somos más audaces, más grandes

네가 지켜보는 지금 이 순간을nega jikyeoboneun jigeum i sun-ganeulEn este momento que observas

거침없이 play it, we play itgeochimeopsi play it, we play itJuega sin frenos, lo jugamos

어딜 넘봐 we own this gameeodil neombwa we own this gameMira hacia donde quieras, nosotros dominamos este juego

네가 가진 걸 다 내놔도nega gajin geol da naenwadoAunque entregues todo lo que tienes

방법은 없어bangbeobeun eopseoNo hay forma

네가 지금 멈춘다 해도nega jigeum meomchunda haedoAunque decidas detenerte ahora

다를 건 없어dareul geon eopseoNo cambiará nada

It's time to go or stopIt's time to go or stopEs hora de ir o detenerse

You'd better goYou'd better goMás te vale ir

더 빨리 달리 feeling myselfdeo ppalli dalli feeling myselfCorre más rápido, sintiéndome

You'd better goYou'd better goMás te vale ir

더 빨리 달리 feeling myselfdeo ppalli dalli feeling myselfCorre más rápido, sintiéndome

날 이길 수는 없어nal igil suneun eopseoNo puedes vencerme

Your game is over nowYour game is over nowTu juego ha terminado

감히 뭐래 날 멈추지 마gamhi mworae nal meomchuji maNo te atrevas a detenerme

더 빨리 달리 feelingdeo ppalli dalli feelingCorre más rápido, sintiendo

You'd better goYou'd better goMás te vale ir

감히 뭐래 날 멈추지 마gamhi mworae nal meomchuji maNo te atrevas a detenerme