Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Coz it was the first timePorque fue la primera vez
The kids ever wrote their own namesLos niños nunca escribieron sus propios nombres
It was the first timeFue la primera vez que
I’m sureEstoy seguro
When was the last time¿Cuándo fue la última vez?
The kids ever checked their own weight?¿Los niños han comprobado su propio peso?
All in a pictureTodo en una imagen
I’m sureEstoy seguro
It’s the blue lightEs la luz azul
It's the blue light (if you call me by my name)Es la luz azul (si me llamas por mi nombre)
Keeping you awake, awake (if you take me with the shame)Mantenerte despierto, despierto (si me tomas con la vergüenza)
It’s the blue lightEs la luz azul
It’s the blue light (if you call me by my name?)Es la luz azul (si me llamas por mi nombre?)
Keeping you awake, awakeMantenerte despierto, despierto
So when was the last time¿Cuándo fue la última vez?
That you knew the kids were alright?¿Que sabías que los niños estaban bien?
When was the last time, you knew?¿Cuándo fue la última vez, lo sabías?
You never knowNunca se sabe
All of our bodiesTodos nuestros cuerpos
They used to be perfect back thenAntes eran perfectos
All of our bodiesTodos nuestros cuerpos
I’m sureEstoy seguro
It’s the blue lightEs la luz azul
It's the blue light (if you call me by my name)Es la luz azul (si me llamas por mi nombre)
Keeping you awake, awake (if you take me with the shame)Mantenerte despierto, despierto (si me tomas con la vergüenza)
It’s the blue lightEs la luz azul
It’s the blue light (if you call me by my name?)Es la luz azul (si me llamas por mi nombre?)
Keeping you awake, awakeMantenerte despierto, despierto
It’s the blue lightEs la luz azul
It's the blue lightEs la luz azul
Keeping you awake, awakeMantenerte despierto, despierto
For sureSeguro
It's the blue lightEs la luz azul
It’s the blue lightEs la luz azul
Keeping you awake, awakeMantenerte despierto, despierto
For sureSeguro
It’s the blue lightEs la luz azul
It’s the blue light (if you call me by my name)Es la luz azul (si me llamas por mi nombre)
Keeping you awake, awake (you could take me with the shame)Mantenerte despierto, despierto (podrías llevarme con la vergüenza)
It’s the blue lightEs la luz azul
It’s the blue lightEs la luz azul
(If you call me by my real name?)(¿Si me llamas por mi nombre real?)
Keeping you awake, awakeMantenerte despierto, despierto