Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You like to look aroundTe gusta mirar alrededor
To search and tryBuscar y probar
But you feel ashamedPero te sientes avergonzado
About the craving for itPor el anhelo de ello
It's all the sameEs todo lo mismo
The endless gameEl juego interminable
Ancient ruleRegla antigua
Which makes you moveQue te hace mover
Your Heart meltsTu corazón se derrite
It won't let you sleepNo te dejará dormir
You're hating itLo odias
But you keep on searching for itPero sigues buscándolo
Moral' s screamingLa moral está gritando
Ethic's cryingLa ética llora
But It's pumping onPero sigue bombeando
Desire is firingEl deseo está encendido
Your head's burstingTu cabeza está explotando
Sex made its callingEl sexo hizo su llamado
And slavery is servedY la esclavitud está servida
It's the endless desire, babyEs el deseo infinito, nena
Your head's burstingTu cabeza está explotando
Sex made its callingEl sexo hizo su llamado
And slavery is servedY la esclavitud está servida
The endless desire wins againEl deseo infinito gana de nuevo
You did it againLo hiciste de nuevo
You wentFuiste
Then cameLuego viniste
You cravedAnhelaste
You made itLo lograste
Losing again your dignityPerdiendo de nuevo tu dignidad
You're all the sameEres todo igual
You swear: I'm gonna changeJuras: voy a cambiar
Wind Bblows words (far) awayEl viento lleva las palabras lejos
(So) you went(Así) fuiste
Then cameLuego viniste