Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now where are you goingAhora, ¿a dónde vas?
Cause you're going to fast nowPorque te estás yendo muy rápido ahora
Ain't gonna last nowNo vas a durar ahora
Think you're gonna pass outCreo que te vas a desmayar
Take a second get the map outTómate un segundo, saca el mapa
I project the trajectoryProyecto la trayectoria
Racing in to an abyssCorriendo hacia un abismo
Chasing the ApocalypsePersiguiendo el Apocalipsis
Now we're not down with that headingAhora no estamos de acuerdo con esa dirección
You got me sweatingMe estás haciendo sudar
Where is this ending up?¿Dónde terminará esto?
I predict the future and IPredigo el futuro y yo
I predict the future and IPredigo el futuro y yo
Think the options are falling flatCreo que las opciones están fallando
I don't wanna dieNo quiero morir
This train is running off the trackEste tren se está saliendo de la vía
And there's no way I'm turning backY no hay forma de volver atrás
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
Look out the windowMira por la ventana
It's a birdEs un pájaro
The world's on fireEl mundo está en llamas
Have you heard?¿Has escuchado?
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
What you doing?¿Qué estás haciendo?
'Cause you're doing it wrong, manPorque lo estás haciendo mal, amigo
Ain't got the right planNo tienes el plan correcto
We don't have time to place the blameNo tenemos tiempo para echar la culpa
Gotta work all nightHay que trabajar toda la noche
To take a stand, lend a handPara tomar posición, echar una mano
And fight for the promised landY luchar por la tierra prometida
A maniac's at the controlsUn maniático está en los controles
I cry: Mutiny, save our soulsGrito: ¡Motín, salvad nuestras almas!
I predict the future and IPredigo el futuro y yo
I predict the future and IPredigo el futuro y yo
Think the options are falling flatCreo que las opciones están fallando
I don't wanna dieNo quiero morir
This train is running off the trackEste tren se está saliendo de la vía
And there's no way I'm turning backY no hay forma de volver atrás
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
Look out the windowMira por la ventana
It's a birdEs un pájaro
The world's on fireEl mundo está en llamas
Have you heard?¿Has escuchado?
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
Tomorrow morningMañana por la mañana
Sent this warningEnvié esta advertencia
Hear me callingEscúchame llamando
A storm is formingSe está formando una tormenta
Tomorrow morningMañana por la mañana
Sent this warningEnvié esta advertencia
Here me callingEscúchame llamando
A storm is formingSe está formando una tormenta
A storm is formingUna tormenta se está formando
And if I don't come backY si no regreso
Again tomorrow morningOtra vez mañana por la mañana
I guess I know I won'tSupongo que sé que no lo haré
Because I sent this warningPorque envié esta advertencia
I hope that when the lights go outEspero que cuando las luces se apaguen
You hear me callingMe escuches llamando
The storm is formingLa tormenta se está formando
A storm is formingUna tormenta se está formando
And if I don't come backY si no regreso
Again tomorrow morningOtra vez mañana por la mañana
I guess I know I won'tSupongo que sé que no lo haré
Because I sent this warningPorque envié esta advertencia
I hope that when the lights go outEspero que cuando las luces se apaguen
They hear me callingMe escuchen llamando
A storm is formingUna tormenta se está formando
A storm is formingUna tormenta se está formando
I predict the future and IPredigo el futuro y yo
I predict the future and IPredigo el futuro y yo
Think the options are falling flatCreo que las opciones están fallando
I don't wanna dieNo quiero morir
This train is running off the tracksEste tren se está saliendo de las vías
Off the tracksDe las vías
Off the tracksDe las vías
This train is running off the tracksEste tren se está saliendo de las vías
This train is running off the trackEste tren se está saliendo de la vía
And there's no way I'm turning backY no hay forma de volver atrás
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
Look out the windowMira por la ventana
It's a birdEs un pájaro
The world's on fireEl mundo está en llamas
Have you heard?¿Has escuchado?
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
This train is running off the trackEste tren se está saliendo de la vía
And there's no way I'm turning backY no hay forma de volver atrás
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
Look out the windowMira por la ventana
It's a birdEs un pájaro
The world's on fireEl mundo está en llamas
Have you heard?¿Has escuchado?
And we're all passengersY todos somos pasajeros
(Yes, we're all passengers)(Sí, todos somos pasajeros)
Yes, we're all passengersSí, todos somos pasajeros
Yes, we're allSí, todos somos
Yes, we're allSí, todos somos