Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It starts with a riotComienza con un motín
A pure violent dietUna dieta puramente violenta
The kids wanna try itLos chicos quieren probarlo
We're burning these town down!¡Estamos incendiando esta ciudad!
No vacancy, babySin vacantes, nena
I want you to hate meQuiero que me odies
'Cuz no one can save mePorque nadie puede salvarme
We're starting a fight tonight, punks¡Estamos empezando una pelea esta noche, punks!
They got nothin' on meEllos no tienen nada contra mí
'Cuz I dance like a freakPorque bailo como un loco
If it's pleasure you seekSi buscas placer
Shut up don'tCállate, no
Speak to me everMe hables nunca
You think you're so cleverCrees que eres tan astuto
well it's now or never for meBueno, es ahora o nunca para mí
Danger, if you want itPeligro, si lo quieres
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
Danger, if you want itPeligro, si lo quieres
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
In human behaviorEn el comportamiento humano
A far cry from natureUn gran contraste con la naturaleza
Take radical measuresTomamos medidas radicales
To suffocate strangersPara sofocar a los extraños
I'm young and I'm feistySoy joven y combativa
So tounge me and try meAsí que tócame y pruébame
You wanna play hookyQuieres hacer novillos
The fish gonna bite tonight, punksLos peces morderán esta noche, punks
They got nothin' on meEllos no tienen nada contra mí
Just a damned a little freakSolo un poco de maldito loco
If it's pleasure you seekSi buscas placer
Shut up don'tCállate, no
Speak to me softlyMe hables suavemente
Sometimes I get bossyA veces me pongo mandona
But it's never cost me, no oh ohPero nunca me ha costado, no oh oh
Danger, if you want itPeligro, si lo quieres
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
Danger, if you want itPeligro, si lo quieres
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
woah oh, woah ohwoah oh, woah oh
DangerPeligro
woah oh, woah ohwoah oh, woah oh
We'll give you dangerTe daremos peligro
If you want itSi lo quieres
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
DangerPeligro
devil on your shoulder, twisted paranoiadiablo en tu hombro, paranoia retorcida
devil on your shoulder, yeah she's coming for yadiablo en tu hombro, sí, viene por ti
New euphoria!¡Nueva euforia!
You forfeit yourself to meTe entregas a mí
Worship, get on your kneesAdora, ponte de rodillas
oh woah oh oh ohoh woah oh oh oh
woah oh ohwoah oh oh
You must put your trust in meDebes confiar en mí
Come with me, love me pleaseVen conmigo, ámame por favor
DangerPeligro
devil on your shoulder, twisted paranoiadiablo en tu hombro, paranoia retorcida
devil on your shoulder, yeah she's coming for yadiablo en tu hombro, sí, viene por ti
Could I be your danger, could I be your stranger¿Podría ser tu peligro, podría ser tu extraño
sin and savior, please me like no other fuckerpecado y salvador, por favor, compláceme como ningún otro cabrón
DangerPeligro
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
DangerPeligro
If you want it, we'll give you dangerSi lo quieres, te daremos peligro
woah oh, woah ohwoah oh, woah oh
DangerPeligro
woah oh, woah ohwoah oh, woah oh
We'll give you dangerTe daremos peligro
If you want it, if you want it we'll give you dangerSi lo quieres, si lo quieres te daremos peligro