Renewed

Summoner

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Used to fall used to rise to bide my timeSolía caer, solía levantarme para esperar mi momento

Without bewailing I'll spread my wings and flySin lamentarme, extenderé mis alas y volaré

Faraway from the betrayed days of life everyone spentLejos de los días traicionados de la vida que todos pasaron

Made by lies I refuse to walk besideHechos por mentiras, me niego a caminar junto a ellas

Used to fall used to rise to bide my timeSolía caer, solía levantarme para esperar mi momento

With my hearth never anchored I'll flyCon mi corazón nunca anclado, volaré

Faraway from the quicksand everyone has built onLejos del lodazal que todos han construido

I'll find reborn myself refreshed myself renewedMe encontraré renacido, refrescado, renovado

Roaming everyday in a shamanic danceVagando todos los días en una danza chamánica

Is easy to lose the scentEs fácil perder el rastro

Enraptured from the glowing thingsEmbelesado por las cosas brillantes

We engrossed in enlisting in sense's hypnosisNos absorbimos en inscribirnos en la hipnosis del sentido

Ensnared in man's sketchesAtrapados en los bocetos del hombre

As prisoner caught in a trapComo prisionero atrapado en una trampa

As "drowning man will clutches at straw"Como 'un hombre ahogándose se aferra a un clavo ardiendo'

I dig into myself to born againIndago en mí mismo para renacer

When sea foaming in the whiteCuando el mar espumoso en blanco

is nurtured by the silver windes nutrido por el viento plateado

The shifting of air ploughing the wavesEl cambio de aire surcando las olas

Is starting on the stormComienza en la tormenta

As a sailor in open seaComo un marinero en mar abierto

Event thought dead tired hoists the sailAunque se crea muerto de cansancio, iza la vela

I've gripped the wreckage I was sitting onHe agarrado los restos en los que estaba sentado

Everyday to grind what I wasTodos los días para moler lo que fui

Wandering away by the smell of innocenceAlejándonos por el olor de la inocencia

Daily we lose the path we start fallingDiariamente perdemos el camino y empezamos a caer

Crumpling our story shadow 're fading in the backlightArrugando nuestra historia, la sombra se desvanece en el contraluz

Through the crease of crystal gazing we have to searchA través de la arruga de la videncia debemos buscar

I've scanned my horizon the scaleHe escudriñado mi horizonte, la balanza

Is turned by what I would dare to make of myself fateEs girada por lo que me atrevería a hacer con mi destino

I've broken all the chains my fateHe roto todas las cadenas, mi destino

Is turned by what I would dare to makeEs girado por lo que me atrevería a hacer

Tailored in bright new clothesVestido con ropas nuevas y brillantes

I've climbed the void to recollectHe escalado el vacío para recoger

Pieces once were separatedPiezas que alguna vez estuvieron separadas

That are warming my soulQue están calentando mi alma

To feel myself renwedPara sentirme a mí mismo renovado