Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Waiting for a sign to turn on the lightEsperando una señal para encender la luz
Like vanishing silhouettes dancingComo siluetas que desaparecen bailando
Hanging by a rope the childhood hopeColgando de una cuerda la esperanza de la infancia
Like people separate avoided by dreamsComo personas separadas evitadas por los sueños
What a nonsense life refrain to dare spent mind asleepQué absurda la vida se niega a atreverse a pasar la mente dormida
Polluted is the air like an infectionContaminado está el aire como una infección
Weakness seeds are scattered everywhereLas semillas de la debilidad están esparcidas por todas partes
Poisoned is my airEnvenenado está mi aire
Look misery saddled on liesMira la miseria montada en mentiras
Written in these bloodshot eyesEscrito en estos ojos enrojecidos
There 's somethingHay algo
Slapping unfleshed human facesGolpeando rostros humanos sin carne
Skull and crossbones paintedCalaveras y huesos cruzados pintados
As human portraitComo retrato humano
World cut in extremesMundo cortado en extremos
The gravestone embraces meLa lápida me abraza
You remember my dreamsRecuerdas mis sueños
This 's my memory this is my epitaphEsta es mi memoria, este es mi epitafio
Life it's shorter, things come and goLa vida es más corta, las cosas vienen y van
Let me live on my dreamed wingsDéjame vivir en mis alas soñadas
Smell of glory will clean up my sinEl olor a gloria limpiará mi pecado
This is meEste soy yo
I'll survive in my cradle dreamSobreviviré en mi sueño de cuna
Let me lie in my cradle dreamDéjame mentir en mi sueño de cuna
Rose flavour to sustain my dreamsSabor a rosa para sostener mis sueños
This is meEste soy yo
Look outside streaming is the skyMira afuera, el cielo está llorando
So cloudy that could explode in a meanwhileTan nublado que podría explotar en cualquier momento
In private we tell one anotherEn privado nos decimos mutuamente
Life is so short there's no one running on moreLa vida es tan corta que nadie corre más
Things are running over we can't go onLas cosas están desbordando, no podemos seguir
In a clangour of thunder waking up the dawnEn un estruendo de truenos despertando el amanecer
Rain is complaining with forgotten heavenLa lluvia se queja con el cielo olvidado
Sorry to live we lay down for allLo siento por vivir, nos acostamos por todos
As poisoned relics of inhuman lookComo reliquias envenenadas de una mirada inhumana
We are streaming rolling in these broken off waysEstamos fluyendo rodando en estos caminos rotos
I'll survive in my cradle dreamSobreviviré en mi sueño de cuna
Let me lies in my cradle dreamDéjame mentir en mi sueño de cuna
Rose flavour to sustain my dreamSabor a rosa para sostener mi sueño
Ruin and misery saddled on liesRuina y miseria montadas en mentiras
Lost in the mess of timePerdido en el desorden del tiempo
Waiting stars bright now are cryingLas estrellas brillantes ahora están llorando
Left on my way another signDejado en mi camino otra señal
Call me to realizeLlámame para darme cuenta