Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, WhoaEspera, espera, espera, espera, espera, espera, espera
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, WhoaEspera, espera, espera, espera, espera, espera, espera
Whoa, Whoa, Oh-oh-ohVaya, vaya, vaya, vaya
Pull upTire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
Pull up, Pull up, Pull upTire hacia arriba, Tire hacia arriba, Tire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
YeahSí. - ¿Sí
Pull UpTire hacia arriba
I've been waiting on you all day baby you should just come and pull upTe he estado esperando todo el día, nena. Deberías venir y tirar
You say these bitches want you baby they don't want you they just using you for your love (for your love)Dices que estas perras te quieren bebé no te quieren solo te usan para tu amor (por tu amor)
Oh oooo oh ooh¡Oh, oh, oh, oh!
For your lovePor tu amor
Your loveTu amor
Your loveTu amor
You say that you don't love meDices que no me amas
You say that you don't trust meDices que no confías en mí
Well, I find that funnyBueno, me parece gracioso
How you gonna forget all about me?¿Cómo vas a olvidarte de mí?
Me?¿Yo?
Me, yeah, yeahYo, sí, sí
Heard that you was in my city, yeahEscuché que estabas en mi ciudad, sí
You didn't feel the need to tell nobodyNo sentiste la necesidad de decirle a nadie
Who is it? Who is she?¿Quién es? ¿Quién es ella?
You're spending all this time withEstás pasando todo este tiempo con
I feel like I'm in competition with your side chickMe siento como si estuviera en competencia con tu chica de lado
Ohh (yeah) ohh (ooh)Ohh (sí) ohh (ooh)
Baby don't leave me, you'll let me knowCariño, no me dejes, me lo harás saber
If you don't feel what I'm saying, then goSi no sientes lo que estoy diciendo, entonces vete
You know at the end of the day, you're still invitedSabes que al final del día, sigues invitada
Baby I can't even deny itCariño, ni siquiera puedo negarlo
You should...Deberías
Pull upTire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
Pull up, Pull up, Pull upTire hacia arriba, Tire hacia arriba, Tire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
YeahSí. - ¿Sí
Pull Up (pull up)Tire hacia arriba (tire hacia arriba)
I've been waiting on you baby all day you should just come and pull upTe he estado esperando bebé todo el día. Deberías venir y parar
You say these bitches want you baby they don't want you they just using you for your loveDices que estas perras te quieren bebé. No te quieren, solo te usan para tu amor
For your lovePor tu amor
(Oh-oh, oh-ohh)(Oh-oh, oh-ohh)
You say that you're too busyDices que estás demasiado ocupado
Feeling like you don't want meSentir que no me quieres
I find that funnyMe parece gracioso
How you gonna forget all about me? yeah (I, yeah)¿Cómo vas a olvidarte de mí? Sí (yo, sí)
You make me feel like I am a jokeMe haces sentir como si fuera una broma
But what do you take me for?Pero, ¿por qué me tomas?
Am I just a girl you call when you're bored on the road? (oh, oh)¿Soy sólo una chica a la que llamas cuando estás aburrido en la carretera? (oh, oh)
Why can't you just show me how you feel?¿Por qué no puedes mostrarme cómo te sientes?
Show me that your love is realMuéstrame que tu amor es real
Show me that your love is realMuéstrame que tu amor es real
Wanna show me some love baby? (show it)¿Quieres enseñarme algo de amor? (muéstralo)
Wanna prove something to me baby? (do it)¿Quieres probarme algo, nena? (hazlo)
Enough of this talking baby, if you ain't with itSuficiente de este bebé parlante, si no estás con eso
Let's get this small talk, let's just straight to it (to it)Vamos a tener esta pequeña charla, vamos directamente a ella (a ella)
(Oh oh, do it, do it)(Oh, oh, hazlo, hazlo)
Touch my body, make me dripping, boyToca mi cuerpo, hazme gotear, muchacho
We ain't gotta rush, baby I'll go slow (oh yeah, oh yeah)No tenemos que apresurarnos, nena Voy a ir lento (oh sí, oh sí)
I wanna feel your breath on my neckQuiero sentir tu aliento en mi cuello
Squeezing, holding tight to your backApretando, sosteniendo firmemente su espalda
Scratches from me, yeah, you know you like thatMe rasguño, sí, sabes que te gusta eso
Taste so good, make you wanna bite thatSabor tan bien, te hacen querer morder eso
Say my name, say my name, when no one is around youDi mi nombre, di mi nombre, cuando nadie esté a tu alrededor
Say my name, say my name, you make me wanna pull up on youDi mi nombre, di mi nombre, me haces querer detenerte
Pull upTire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
Pull up, Pull up, Pull upTire hacia arriba, Tire hacia arriba, Tire hacia arriba
Pull upTire hacia arriba
YeahSí. - ¿Sí