Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A jester of sortsUn bufón de algún tipo
You stand holding your courtTe mantienes celebrando tu corte
Over minions on Capital hillSobre los siervos en la colina del Capitolio
In a bath full of bloodEn un baño lleno de sangre
I'm alone, standing stillEstoy solo, de pie quieto
Under god, you can fire at willBajo Dios, puedes disparar a discreción
And when (when!)Y cuando (¡cuando!)
The devil's angels comeLos ángeles del diablo vienen
To take your life and lead youPara llevarse tu vida y guiarte
To the flames beneathA las llamas debajo
Your headstone reads now(hey!):Tu lápida ahora dice (¡hey!):
"Here lies the dead who was,'Aquí yace el muerto que fue,
Hung by his head beneath us,Colgado por su cabeza debajo de nosotros,
Laying in their graves,Acostado en sus tumbas,
It's a nation free for all"Es una nación libre para todos'
A prodigal sonUn hijo pródigo
Can't undo what he's doneNo puede deshacer lo que ha hecho
A figure head of capital crimeUna figura principal de un crimen capital
With a light shining downCon una luz brillando hacia abajo
As you fall to your kneesMientras caes de rodillas
To repent would be nothing but liesArrepentirse sería solo mentiras
And when (when!)Y cuando (¡cuando!)
The devil's angels comeLos ángeles del diablo vienen
To take your life and lead youPara llevarse tu vida y guiarte
To the flames beneathA las llamas debajo
Your headstone reads now(hey!):Tu lápida ahora dice (¡hey!):
"Here lies the dead who was,'Aquí yace el muerto que fue,
Hung by his head beneath us,Colgado por su cabeza debajo de nosotros,
Laying in their graves,Acostado en sus tumbas,
It's a nation free for all"Es una nación libre para todos'
La la la la la la la la la la la (hey!) (hey!).....La la la la la la la la la la la (¡hey!) (¡hey!).....
DeadbeatInútil
Six feetSeis pies
Dead undergroundMuerto bajo tierra
An eye for an eyeOjo por ojo
Only leave us all blindSolo nos deja a todos ciegos
Going once, twice and there goes your life!¡Una vez, dos veces y ahí va tu vida!
And when (when!)Y cuando (¡cuando!)
The devil's angels comeLos ángeles del diablo vienen
To take your life and lead youPara llevarse tu vida y guiarte
To the flames beneathA las llamas debajo
Your headstone reads now(hey!):Tu lápida ahora dice (¡hey!):
"Here lies the dead who was,'Aquí yace el muerto que fue,
Hung by his head beneath us,Colgado por su cabeza debajo de nosotros,
Laying in their graves,Acostado en sus tumbas,
It's a nation free for all"Es una nación libre para todos'