Florida Queen

Hold me downSujétame

Cause I'm about to fly by the seat of my pantsPorque estoy a punto de volar por el asiento de mis pantalones

I can see the road through the crowsPuedo ver el camino a través de los cuervos

Picking off the flesh out of the palms of your handsDesgarrando la carne de las palmas de tus manos

You could be the queen of my dreamsPodrías ser la reina de mis sueños

If you'd pull the leaves from the teeth of my rakeSi sacaras las hojas de los dientes de mi rastrillo

Would you just hold me down¿Podrías simplemente sujetarme?

Cause I'm about to makeshift another mistakePorque estoy a punto de cometer otro error improvisado

And I need a foolproof plan to clean upY necesito un plan infalible para limpiar

All this mess I've madeTodo este lío que he hecho

But I'm running out of steamPero me estoy quedando sin vapor

It's not your love I wantNo es tu amor lo que quiero

But your breath is all I needPero tu aliento es todo lo que necesito

To tie this upPara atar esto

Sew me shutCósela

Cause I got a gash on the side of my lipPorque tengo una herida en el costado de mi labio

I look like a king at his kneesParezco un rey de rodillas

At the wrong end of the governor's whipEn el extremo equivocado del látigo del gobernador

And I need a foolproof plan to clean upY necesito un plan infalible para limpiar

All this mess I've madeTodo este lío que he hecho

But I'm running out of steamPero me estoy quedando sin vapor

It's not your love I wantNo es tu amor lo que quiero

But your breath is all I needPero tu aliento es todo lo que necesito

If we can't work this outSi no podemos resolver esto

Then I'm leaving here aliveEntonces me iré de aquí vivo

To tie this upPara atar esto

Take my pulseToma mi pulso

There's a slight knot and a swell in my glandsHay un ligero nudo y una hinchazón en mis glándulas

I can feel the cold in my throatPuedo sentir el frío en mi garganta

Working in ways not to disrupt my plansTrabajando de formas para no interrumpir mis planes

And I need a foolproof plan to clean upY necesito un plan infalible para limpiar

All this blood I've spilledToda esta sangre que he derramado

It's you I've killedEres tú a quien he matado

This mess I've madeEste lío que he hecho

But I'm running out of steamPero me estoy quedando sin vapor

It's not your love I wantNo es tu amor lo que quiero

But your breath is all I needPero tu aliento es todo lo que necesito

If we can't work this outSi no podemos resolver esto

Then I'm leaving here aliveEntonces me iré de aquí vivo

I'll carve your hands and feetTallaré tus manos y pies

And the colors from your eyesY los colores de tus ojos

Could tie this upPodrían atar esto

To tie this upPara atar esto