Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Anata to futari de aruita michiCaminamos juntos por el camino
Mou toomawari sezu ni kaereru kedoYa no damos vueltas para volver, pero
Tsumetai kaze ga direct niEl frío viento directamente
Hoho wo samaru tabi omoidasuCada vez que sopla en mi mejilla, recuerdo
Anata to wakareta yoru karaDesde la noche en que nos separamos
Sorosoro ichinen ga tatsu noniYa ha pasado casi un año
Mae ni susumetenai watashi woPero no puedo avanzar hacia adelante
Anata wa mou wasureta darou...Probablemente ya me has olvidado...
Boy i can't seem to get you out of my mindChico, no puedo sacarte de mi mente
Betsu ni samishii wake ja nai kedoNo es que esté especialmente sola, pero
Just keep it movin' boy, you know we got timeSolo sigue adelante, chico, sabes que tenemos tiempo
Tsuyogari wa kaze ni kietaLa valentía se desvanece con el viento
If you like what you see mamiSi te gusta lo que ves, mami
Chansu wa mokuzen, nah mean?La oportunidad está justo ahí, ¿me entiendes?
If you like what you see papiSi te gusta lo que ves, papi
Tsukande mina yo, nah mean?Agárralo todo, ¿me entiendes?
Soshite watashi no jinsei no naka deY así, en mi vida
Shougeki-teki na jiken ga otozureruUn incidente impactante se presenta
Te wo tsunagi mae wo aruku futariTomados de la mano, caminamos juntos
Dokoka mioboe no aru senakaUna espalda que parece familiar en algún lugar
Osoru osoru nozokikondaMiré furtivamente, con miedo
Sono egao wa machigai nakuEsa sonrisa no estaba equivocada
Watashi wo hagemashite kuretaMe animaste
Yasashii egao datta yo...uh babyFue una sonrisa amable... uh baby
* boy i can't seem to get you out of my mind* Chico, no puedo sacarte de mi mente
Anata no egao ga namida de nijimuTu sonrisa se desdibuja con lágrimas
Just keep it movin' boy, you know we got timeSolo sigue adelante, chico, sabes que tenemos tiempo
Wakatte ita keredoLo sabía, pero
Boy i can't seem to get you out of my mindChico, no puedo sacarte de mi mente
Kotoshi saigo no yuki ga furidasuLa última nieve cae este año
Just keep it movin' boy, you know we got timeSolo sigue adelante, chico, sabes que tenemos tiempo
Saigo no namida ni shiyou...Vamos a hacerlo con las últimas lágrimas...
Ah tomatte ita watashi no jikan woAh, recuperaré
Ima kara torimodosouMi tiempo que había detenido hasta ahora
Break it downDesglosar
* repeat* repetir