Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been lookin for loversHe estado buscando amantes
All I got were the hatersTodo lo que conseguí fueron los que odian
I don’t know how to be lovedNo sé cómo ser amado
Now I’m lookin' for hatersAhora estoy buscando a los que odian
And I’m wishin' for loversY deseo a los amantes
Am I, doin' it right I don’t know¿Estoy haciéndolo bien? No lo sé
ButPero
I don’t need nobody, don’t need, don’t needNo necesito a nadie, no necesito, no necesito
Don’t need a body, bodyNo necesito un cuerpo, cuerpo
I don’t need nobody, don’t need, don’t needNo necesito a nadie, no necesito, no necesito
Don’t need nobodyNo necesito a nadie
'Cause I can do it allPorque puedo hacerlo todo
So this is the one for meAsí que este es el indicado para mí
Head up you’re doin’t greatMantén la cabeza en alto, lo estás haciendo genial
This is the one for meEste es el indicado para mí
I don’t even recall if I took five, or twoNi siquiera recuerdo si tomé cinco o dos
I’m losin’ common senseEstoy perdiendo el sentido común
This is the one for meEste es el indicado para mí
And that is the whole dealY ese es todo el asunto
Cheer upAnímate
Cheer upAnímate
Cheer upAnímate
And that is the whole dealY ese es todo el asunto
In my underwear dancin'Bailando en ropa interior
I’m like too busy vibin’Estoy demasiado ocupado disfrutando
Nobody gonna see me, oh noNadie me va a ver, oh no
Oh, I don’t pay no phone billsOh, no pago facturas de teléfono
You can’t call me wheneverNo puedes llamarme cuando quieras
All I need is my bunny, ah yeahTodo lo que necesito es mi conejito, ah sí
I don’t need nobody, don’t need, don’t needNo necesito a nadie, no necesito, no necesito
Don’t need a body, bodyNo necesito un cuerpo, cuerpo
I don’t need nobody, don’t need, don’t needNo necesito a nadie, no necesito, no necesito
Don’t need nobody (don't need nobody)No necesito a nadie (no necesito a nadie)
'Cause I can do it allPorque puedo hacerlo todo
So this is the one (the one)Así que este es el indicado (el indicado)
For me (for me)Para mí (para mí)
Head up you’re doin’t greatMantén la cabeza en alto, lo estás haciendo genial
This is the one (the one)Este es el indicado (el indicado)
For me (for me)Para mí (para mí)
I don’t even recall if I took five, (fifteen)Ni siquiera recuerdo si tomé cinco (quince)
Or two (or two)O dos (o dos)
I’m losin’ common senseEstoy perdiendo el sentido común
This is the one for meEste es el indicado para mí
And that is the whole dealY ese es todo el asunto
Cheer upAnímate
If all the stars were aligned to tell meSi todas las estrellas se alinearan para decirme
That, I need to get on my feetQue necesito ponerme de pie
And be someone newY ser alguien nuevo
If am born again, I’ll make sure it’s while I’mSi naciera de nuevo, me aseguraré de que sea mientras
Still aliveAún estoy vivo
So this is the one for meAsí que este es el indicado para mí
Head up you're doin’t greatMantén la cabeza en alto, lo estás haciendo genial
This is the one for meEste es el indicado para mí
I don’t even recall if I took five or twoNi siquiera recuerdo si tomé cinco o dos
I’m losin’ common senseEstoy perdiendo el sentido común
This is the one, the bombEste es el indicado, la bomba
And that is the whole dealY ese es todo el asunto
So this is the one (the one)Así que este es el indicado (el indicado)
For me (for me)Para mí (para mí)
Head up you’re doin’t greatMantén la cabeza en alto, lo estás haciendo genial
This is the one (the one)Este es el indicado (el indicado)
For me (for me)Para mí (para mí)
I don’t even recall if I tookNi siquiera recuerdo si tomé
Five (fifteen)Cinco (quince)
Or two (or two)O dos (o dos)
I’m losin’ common senseEstoy perdiendo el sentido común
This is the one for meEste es el indicado para mí
And that is the whole dealY ese es todo el asunto
Cheer upAnímate
Cheer upAnímate
Cheer upAnímate
And that is the whole dealY ese es todo el asunto
Cheer upAnímate
Cheer upAnímate
Cheer upAnímate
And that is the whole dealY ese es todo el asunto