Stand Back Up

Sugarland

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Go ahead and take your best shotAdelante, da lo mejor de ti

Let 'er rip, give it all you've gotDéjalo salir, dalo todo

I'm laid out on the floor, but I've been here beforeEstoy tendido en el suelo, pero he estado aquí antes

I may stumble, yeah, I might fallPuedo tropezar, sí, puedo caer

I'm only human,but aren't we all?Soy solo humano, ¿pero acaso no lo somos todos?

I might lose my way, but hear me when i say,Puedo perderme en el camino, pero escúchame cuando digo,

I will stand back upMe levantaré de nuevo

You'll know just the moment when I've had enoughSabrás en el momento en que haya tenido suficiente

Sometimes I'm afraid, and I dont feel that toughA veces tengo miedo y no me siento tan fuerte

But I'll stand back up.Pero me levantaré de nuevo.

I've been beaten up and bruisedHe sido golpeado y magullado

I've been kicked right off my shoesMe han sacado los zapatos de un puntapié

Been down on my knees more times than you'd believeHe estado de rodillas más veces de las que creerías

And when the darkness tries to get meY cuando la oscuridad intenta atraparme

There's a light that just won't let meHay una luz que simplemente no me deja

It might take my pride, tears may fill my eyesPuede llevarse mi orgullo, las lágrimas pueden llenar mis ojos

But I'll stand back up.Pero me levantaré de nuevo.

I've weathered all these stormsHe resistido todas estas tormentas

But I just turn them into wind, so I can flyPero simplemente las convierto en viento, para poder volar

If what don't kill you makes you stronger,Si lo que no te mata te hace más fuerte,

When I take my last breath,Cuando tome mi último aliento,

Thats when I'll just give up.Ese será el momento en que simplemente me rinda.

So, go ahead and take your best shotAsí que, adelante, da lo mejor de ti

Let 'er rip, give it all you've gotDéjalo salir, dalo todo

You might win this round but you can't keep me downPuedes ganar esta ronda, pero no puedes derribarme

'Cause I'll stand back up,Porque me levantaré de nuevo,

And you'll know just the moment when I've had enoughY sabrás en el momento en que haya tenido suficiente

Sometimes I'm afraid and I dont feel that toughA veces tengo miedo y no me siento tan fuerte

But I'll stand back up.Pero me levantaré de nuevo.

Youll know just the moment when I've had enoughSabrás en el momento en que haya tenido suficiente

Sometimes I'm afraid and I dont feel that toughA veces tengo miedo y no me siento tan fuerte

But I'll stand back up.Pero me levantaré de nuevo.