Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ricordi le mani, le labbra sul collo l'anima e l'argentoRecuerdo las manos, los labios en el cuello, el alma y la plata
Ricordi la notte, il mare, l'odore, tutto in un momentoRecuerdo la noche, el mar, el olor, todo en un momento
Dimmi se domani ci sarà la stessa luceDime si mañana habrá la misma luz
E se tutto il resto sarà ancora senza voceY si todo lo demás seguirá sin voz
Ancora fragileTodavía frágil
Resta così vestita di solo argentoQuédate así vestida solo de plata
Rimani qui e lascia soffiare il ventoQuédate aquí y deja que sople el viento
Quando una goccia di luna ti macchia la pelleCuando una gota de luna te mancha la piel
Quanto sei bella di bluQué hermosa eres de azul
Dimmi di sì vestita di solo argentoDime que sí vestida solo de plata
Rimani qui e lascialo andare il tempoQuédate aquí y deja que pase el tiempo
Quando una goccia di luna ti macchia la pelleCuando una gota de luna te mancha la piel
Quanto sei bellaQué hermosa eres
Nel folle silenzio che bagna i miei sogni, macchie di rumoreEn el loco silencio que empapa mis sueños, manchas de ruido
E tu che non vuoi più fermare i tuoi occhi, petali di un fioreY tú que ya no quieres detener tus ojos, pétalos de una flor
Dimmi se domani ci sarà la stessa luceDime si mañana habrá la misma luz
E se tutto il resto sarà ancora senza voceY si todo lo demás seguirá sin voz
Ancora fragileTodavía frágil
Resta così vestita di solo argentoQuédate así vestida solo de plata
Rimani qui e lascia soffiare il ventoQuédate aquí y deja que sople el viento
Quando una goccia di luna ti macchia la pelleCuando una gota de luna te mancha la piel
Quanto sei bella di bluQué hermosa eres de azul
Dimmi di sì vestita di solo argentoDime que sí vestida solo de plata
Rimani qui e lascialo andare il tempoQuédate aquí y deja que pase el tiempo
Quando una goccia di luna ti macchia la pelleCuando una gota de luna te mancha la piel
Quanto sei bella di blu... di più... di più...Qué hermosa eres de azul... más... más...