Granny Cool

It's such a groovy thingEs una cosa tan genial

You're hating everythingLo estás odiando todo

I wouldn't want to beNo me gustaría ser

Stuck in a room with youAtrapado en una habitación contigo

You with your entourageTú con tu séquito

And makeup camouflageY camuflaje de maquillaje

You're only hiding timeSólo estás escondiendo el tiempo

Why don't you act your age¿Por qué no actúas con tu edad?

So concerned with how we see youTan preocupado por cómo te vemos

It's hard to concentrateEs difícil concentrarse

If you fell down could you get upSi te caes, ¿podrías levantarte?

Or would you have to wait¿O tendrías que esperar

You've wallowed in yourself so longTe has revolcado en ti mismo tanto tiempo

And dragged your other friends alongY arrastró a tus otros amigos

We're feeling bad for youNos sentimos mal por ti

Granny coolAbuela cool

You look like such a foolTe ves como un tonto

Hey look it's granny coolOye, mira, es genial la abuela

It's over it's over it's overexposureSe acabó, se acabó, se sobreexposición

You've been in the light too longLlevas demasiado tiempo en la luz

There's no protection nowAhora no hay protección

It's time to say goodnightEs hora de decir buenas noches

We always wanted someoneSiempre queríamos a alguien

We could all adoreTodos podríamos adorar

But now you've got the lock and keyPero ahora tienes la cerradura y la llave

To everybody's doorA la puerta de todos

But your room is empty nowPero tu habitación está vacía ahora

There's no more friends to drag aroundNo hay más amigos a los que arrastrar

We're feeling bad for youNos sentimos mal por ti

Granny coolAbuela cool

It all caught up to youTodo te alcanzó

It's coming back to youEstá volviendo a ti

I'm waving back at youTe estoy saludando

Hey look it's granny coolOye, mira, es genial la abuela

What are you gonna do¿Qué vas a hacer?

When you are 62Cuando tengas 62 años

We're looking back at youTe estamos mirando hacia atrás

Hey look it's granny coolOye, mira, es genial la abuela

And all your jealousyY todos tus celos