Lyrics translated into Español · See the original lyrics
愛はまぼろしAi wa maboroshiEl amor es una ilusión
孤独にかなしみをKodoku ni kanashimi woAbrazando la tristeza en soledad
抱くいきものでIdaku ikimono deComo ser viviente
月がてらしだすTsuki ga terashi dasuLa luna brilla
二人のかげFutari no kageLas sombras de los dos
遠くのびでゆくTooku nobi de yukuSe alargan en la distancia
I just believe in youI just believe in youSolo creo en ti
I just believe in youI just believe in youSolo creo en ti
No pleasure without painNo pleasure without painNo hay placer sin dolor
You just believe in meYou just believe in meSolo crees en mí
You just believe in meYou just believe in meSolo crees en mí
Only, this is a keywordOnly, this is a keywordSolo, esta es la clave
抑圧と虚無に感謝Yokuatsu to kyomu ni kanshaAgradecido por la presión y el vacío
It leads me hereIt leads me hereMe lleva hasta aquí
底なしに受け入れてSokonashi ni ukeire teAceptando lo sin fin
加速してくKasoku shite kuAcelerando
Truth and drivelsTruth and drivelsVerdad y tonterías
Shut it downShut it downCiérralo
Drink it downDrink it downBébelo
愛の渦におぼれてAi no uzu ni obore teAhogándome en el remolino del amor
落ち着いてくそなんしゃOchitsuzuketeku sonanshaEl que sigue tranquilo es un desafiante
切り離された世界の端でKirihanasa re ta sekai no tan deEn el borde de un mundo separado
酸素を失うSanso wo ushinauPerdiendo el oxígeno
剥がれた闇の亀裂にHagare ta yami no kiretsu niEn las grietas de la oscuridad desgarrada
希望にも似たKibou ni mo ni taVi un mañana
明日を見たAshita wo mitaIncluso en la esperanza
望む空の色にNozomu sora no iro niEl color del cielo deseado
光はなくともHikari wa naku tomoLa luz no está presente
盲目に信じようMoumoku ni shinjiyouCreeré ciegamente
このままKono mamaAsí, sin más