Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wake up at noon and my mind's feeling foggyMe despierto al mediodía y mi mente se siente confusa
So I shoot tequila like a morning cup of coffee, I doAsí que tomo tequila como si fuera mi taza de café matutina, lo hago
I don't wanna be sober, what's the use? (Use, use)No quiero estar sobrio, ¿para qué? (¿Para qué, para qué?)
And my label's on my ass, they won't stop fucking callingY mi sello discográfico está encima de mí, no paran de joder llamando
If I turn off my phone, it won't turn off my problems, I knowSi apago mi teléfono, no apagaré mis problemas, lo sé
Put that 9 to my temple, let it blow (blow, blow, bam)Pongo esa pistola en mi sien, déjala disparar (disparar, disparar, bam)
If I don't hit you back by tomorrowSi no te respondo mañana
I'll have made my great escape, yeahHabría hecho mi gran escape, sí
This pill is hard to swallowEsta pastilla es difícil de tragar
But it makes me feel greatPero me hace sentir genial
So, mama, don't you worryAsí que, mamá, no te preocupes
I'll see you again somedayTe veré de nuevo algún día
And maybe that day is todayY tal vez ese día sea hoy
See, I'd rather feel nothing, that's why I get drunkVerás, prefiero no sentir nada, por eso me emborracho
At least every day's the same day, I'd rather be numbAl menos cada día es el mismo día, prefiero estar adormecido
Please don't ask why I put 80 proof in this glass (glass, glass)Por favor, no preguntes por qué pongo 80 grados en este vaso (vaso, vaso)
Yeah, I know it ain't healthy, I know I need helpSí, sé que no es saludable, sé que necesito ayuda
Can somebody plеase save me from mysеlf? Please don't ask¿Alguien puede por favor salvarme de mí mismo? Por favor, no preguntes
When they're sending me off to rehab, I ain't goingCuando me envíen a rehabilitación, no iré
If I don't hit you back by tomorrowSi no te respondo mañana
I'll have made my great escapeHabría hecho mi gran escape
This pill is so hard to swallowEsta pastilla es tan difícil de tragar
But it makes me feel greatPero me hace sentir genial
So, mama, don't you worryAsí que, mamá, no te preocupes
I'll see you again somedayTe veré de nuevo algún día
And maybe that day is todayY tal vez ese día sea hoy