Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quando o escuro chegarCuando llegue la oscuridad

Quando o medo apertarCuando el miedo apriete

Não diga nada, meu amorNo digas nada, mi amor

Quando o tempo passarCuando pase el tiempo

E o amor acabarY el amor se acabe

Não diga nada, meu amorNo digas nada, mi amor

Peço que leve minha canção contigoTe pido que lleves mi canción contigo

Assim como eu levo teu sorriso comigoAsí como yo llevo tu sonrisa conmigo

Fazendo do escuro mais claroHaciendo la oscuridad más clara

Fazendo do medo mais raroHaciendo el miedo más raro

Trazendo o tempo pra pertoAcercando el tiempo

Fazendo do amor eternoHaciendo el amor eterno

Quando você se lembrarCuando recuerdes

Quando do sonho acordarCuando despiertes del sueño

Não diga nada, meu amorNo digas nada, mi amor

Quando o som se calarCuando el sonido se calle

Quando você quiser falarCuando quieras hablar

Não diga nada, meu amorNo digas nada, mi amor

Peço que leve meus versos contigoTe pido que lleves mis versos contigo

Assim como eu levo seu coração comigoAsí como yo llevo tu corazón conmigo

Pulsando em lembranças a saudadePulsando en recuerdos la nostalgia

Transformando os sonhos em realidadeTransformando los sueños en realidad

Marcando som no silêncioMarcando sonidos en el silencio

Nada ter, ser só sentimentoNo tener nada, solo ser sentimiento