Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Reality, an illusionLa realidad, una ilusión
We are a mere collectionSomos una mera colección
Of fluctuationsDe las fluctuaciones
In fabric of time!¡En la tela del tiempo!
I am the stars and the earth belowYo soy las estrellas y la tierra de abajo
I am the product of starlightSoy el producto de la luz de las estrellas
I am the world around youSoy el mundo que te rodea
I am the universe and all that's beyond!¡Soy el universo y todo lo que está más allá!
I'm void of emotion, remembering whatEstoy vacío de emoción, recordando lo que
I've lost, I never knew, I couldHe perdido, nunca supe, podría
Reach across the universeAlcance a través del universo
I am enticed by the shining diamondsEstoy seducido por los brillantes diamantes
Of the cosmos, I am drawn to the center of the stageDel cosmos, me siento atraído por el centro de la etapa
This is our final dance into oblivionEste es nuestro último baile en el olvido
The secrets spill out, spiraling down (into the abyss)Los secretos se derraman, en espiral hacia abajo (en el abismo)
I'm void of emotion, remembering whatEstoy vacío de emoción, recordando lo que
I've lost, I am infinite, yet I've lost who I amHe perdido, soy infinito, pero he perdido lo que soy
(And that's when I realized, we are!)(Y fue entonces cuando me di cuenta, que somos!)
We are one in the sameSomos uno en el mismo
Star-struck, but passion's dying outUna estrella, pero la pasión se está extinguiendo
Have I lost myself again, the way you¿Me he perdido otra vez, de la forma en que
Pull me in? (we stretch ourselves)¿Tirarme? (nos estiramos)
Across the bitter end, as these words crash upon your lipsAl otro lado del amargo final, mientras estas palabras se estrellan sobre tus labios
I swear I'm not the only oneJuro que no soy el único
Shivering ghost, it's just a hostTemblando fantasma, es sólo un anfitrión
To the universeAl universo
We are one in the sameSomos uno en el mismo
Star-struck, but passion's dying outUna estrella, pero la pasión se está extinguiendo
Have I lost myself again¿Me he perdido otra vez?
The way you pull me in?¿La forma en que me arrastraste?
From afarDesde lejos