The Trice

Do you see that simple thing?¿Ves esa cosa simple?

I wanna feel something else from nowQuiero sentir algo distinto a partir de ahora

It’s up to meDepende de mí

But you know you drive me blindPero sabes que me ciegas

Anyway we were thick as thievesDe todos modos éramos uña y mugre

How could you ignore it from now on?¿Cómo puedes ignorarlo de ahora en adelante?

In so many waysDe tantas maneras

Because you know it drove you blindPorque sabes que te cegó

Do you remember when we were¿Recuerdas cuando estábamos

Down the road and the nightEn el camino y la noche

Curiously markedMarcada con curiosidad

Every mile we walkedCada milla que caminamos

I’m calling back any sign thatEstoy llamando de vuelta cualquier señal que

May prophesied any wrong any badPudiera profetizar cualquier error, cualquier mal

Menacingly saidDijo amenazadoramente

I swear I can see none of themJuro que no puedo ver ninguno de ellos

I know that you hear me wellSé que me escuchas bien

I know you’re goodSé que eres bueno

Know you’re real real goodSé que eres realmente bueno

Real good, real fineRealmente bueno, realmente bien

But then came the fog you knowPero luego vino la niebla, sabes

And that was the triceY esa fue la vez

When we lost the path for everCuando perdimos el camino para siempre

We won’t run togetherNo correremos juntos

I wanna get back again, back againQuiero volver de nuevo, de nuevo

I wanna get it back againQuiero recuperarlo de nuevo

Hold a hand againTomar una mano de nuevo

I know that you hear me wellSé que me escuchas bien

I know you’re goodSé que eres bueno

Know you’re real real goodSé que eres realmente bueno

I know you understand meSé que me entiendes

I know you really let meSé que realmente me dejas

My oh my, my oh myDios mío, Dios mío

I know you let me goSé que me dejas ir

Do you feel that viewless space?¿Sientes ese espacio invisible?

I wanna see something else from now onQuiero ver algo más a partir de ahora

Is it up to me?¿Depende de mí?

Because you knowPorque sabes

You drove me blindMe cegaste

You’ll never get itNunca lo entenderás

Losin’ itPerdiéndolo

Whatever you wishLo que sea que desees

Once you had itUna vez lo tuviste

Now you drop it, tumble itAhora lo dejas caer, lo haces rodar

Lower it like you never needed itLo bajas como si nunca lo necesitaras

You’ll never get itNunca lo entenderás

Losin’ itPerdiéndolo

Whatever you wishLo que sea que desees

Once you had itUna vez lo tuviste

Now you drop it, tumble itAhora lo dejas caer, lo haces rodar

Flatten it like you never needed itAplastas como si nunca lo necesitaras

Because you know it drove you blindPorque sabes que te cegó

I can’t deny that you injectedNo puedo negar que inyectaste

Your soul into mineTu alma en la mía

Oh my oh my oh myOh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío

But you’re defectedPero estás defectuoso

And I wonder why?¿Y me pregunto por qué?

Because you really wanna let me goPorque realmente quieres dejarme ir

I know you understand meSé que me entiendes

I know you really let meSé que realmente me dejas

My oh my, my oh myDios mío, Dios mío

I know you let me goSé que me dejas ir

Question timeHora de preguntas

And the minute will betrayY el minuto traicionará

Every second fades awayCada segundo se desvanece

I’m drawin’ an s.o.s.Estoy dibujando un s.o.s.

My skin repeats your nameMi piel repite tu nombre