Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Whore, war is overPuta, la guerra ha terminado
No one here got aliveNadie aquí salió con vida
War is over,no oneLa guerra ha terminado, nadie
Here got out aliveAquí salió con vida
Here me now!¡Escúchame ahora!
Takin' it as far as yaLlevándolo tan lejos como puedas
Begining the war nowComenzando la guerra ahora
Show me yourMuéstrame tus
Causes for war. No more?Causas para la guerra. ¿Nada más?
Begining the fightComenzando la pelea
RIGHT NOW!¡AHORA MISMO!
This is the soundEste es el sonido
That will make your mindQue hará que tu mente
To realize no more unselfishSe dé cuenta de que ya no hay sacrificios desinteresados
Helpful sacrifice no more indulgentAyuda útil, no más mente indulgente
Mind for your your disguiesPara tus disfraces
That is,what's goin' on hereEso es lo que está pasando aquí
This is the yearEste es el año
The year 2002 discriminated thousandsEl año 2002 discriminó a miles
Try to take hope here try to refuseIntentan encontrar esperanza aquí, intentan negarse
To hear but their tear overflow,A escuchar pero sus lágrimas desbordan,
Regrow the fearHacen crecer el miedo
Ecko,ecko hit the floorEco, eco golpea el suelo
You make me rise up toMe haces elevarme hacia
the sky,when your(2*)el cielo, cuando tu(2*)
Ecko,ecko knocks the doorEco, eco golpea la puerta
The darkness surrounds meLa oscuridad me rodea
And I paralize!¡Y me paraliza!
TRY,TRY,TRY,TRY!¡INTENTA, INTENTA, INTENTA, INTENTA!
TELL ME WHY,WHY.WHY,WHY!?DIME POR QUÉ, POR QUÉ, POR QUÉ, POR QUÉ!?
JUST ONE LITTLE USEFUL FIGHT,¿SOLO UNA PEQUEÑA PELEA ÚTIL,
WAY TO KEEP THEIR MANLY PRIDE!?¡¿UNA FORMA DE MANTENER SU ORGULLO MASCULINO!?!
(Because)(Porque)
This is a magical look in¡Este es un vistazo mágico en
Your eyes!(3*)Tus ojos!(3*)
Now you baggin' for me laterAhora me ruegas más tarde
Will laughin' at me,so give itTe reirás de mí, así que dámelo
The fuck (away)Al diablo (lejos)
Later will laughin' at me butTe reirás de mí más tarde pero
Now you baggin' for me,so give itAhora me ruegas, así que dámelo
Give it da fuck...Dámelo al diablo...
I cannot take this shit tomorrowNo puedo soportar esta mierda mañana
Shut da fuck up!¡Cállate de una vez!
I cannot take this,I'm not narrowNo puedo soportar esto, no soy estrecho
Get da fuck!¡Vete al diablo!
Clasp your seatbelts genocide isAbrocha tus cinturones, el genocidio
Still alive so run as far as yourTodavía está vivo así que corre tan lejos como tu
Fart bringsPedo te lleve
No one here got out but I'm stillNadie aquí salió pero yo sigo
Alive so a little hope remains,yeah!Con vida así que queda un poco de esperanza, ¡sí!