Another Mistake

Subscale

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How far can we go?¿Hasta dónde podemos llegar?

Every step that we take brings us closer to the edgeCada paso que damos nos acerca al borde

And now that we've reached the end there is no turning backY ahora que hemos llegado al final no hay vuelta atrás

Every word, every breath, every dream that we hadCada palabra, cada aliento, cada sueño que tuvimos

Nothing but shadows every step of the wayNada más que sombras en cada paso del camino

We are grasping at straws and fading awayEstamos agarrando a las pajitas y desvaneciendo

We are sitting on shoulders of giantsEstamos sentados sobre hombros de gigantes

We are playing gods amongst ourselvesEstamos jugando a dioses entre nosotros

We are disregarding the fear of perfectionEstamos ignorando el miedo a la perfección

We are just another mistake we madeSomos sólo otro error que cometimos

Just another mistake we madeSólo otro error que cometimos

Just another mistake we madeSólo otro error que cometimos

We're just another mistake we madeSólo somos otro error que cometimos

We're just another mistakeSólo somos otro error

Our souls separate in silence and we slowly close our eyesNuestras almas se separan en silencio y cerramos lentamente los ojos

As life passes us byA medida que la vida nos pasa

Our bodies turn to ashes and our loved ones into dustNuestros cuerpos se convierten en cenizas y nuestros seres queridos en polvo

How could we be so blind¿Cómo podríamos estar tan ciegos?

We are sitting on shoulders of giantsEstamos sentados sobre hombros de gigantes

We are playing gods amongst ourselvesEstamos jugando a dioses entre nosotros

We are disregarding the fear of perfectionEstamos ignorando el miedo a la perfección

We are just another mistake we madeSomos sólo otro error que cometimos

Our souls separate in silence and we slowly close our eyesNuestras almas se separan en silencio y cerramos lentamente los ojos

Our bodies turn to ashes and our loved ones into dustNuestros cuerpos se convierten en cenizas y nuestros seres queridos en polvo

How could we be so blind.... Be so blind¿Cómo podríamos estar tan ciegos...? Sé tan ciego

We are sitting on shoulders of giantsEstamos sentados sobre hombros de gigantes

We are playing gods amongst ourselvesEstamos jugando a dioses entre nosotros

We are disregarding the fear of perfectionEstamos ignorando el miedo a la perfección

We are just another mistake we madeSomos sólo otro error que cometimos

Just another mistake we madeSólo otro error que cometimos

Just another mistake we madeSólo otro error que cometimos

Another fucking mistakeOtro maldito error

We are sitting on shoulders of giantsEstamos sentados sobre hombros de gigantes

We are playing gods amongst ourselvesEstamos jugando a dioses entre nosotros

We are disregarding the fear of perfectionEstamos ignorando el miedo a la perfección

We are just another mistake we madeSomos sólo otro error que cometimos

We're just another mistake we madeSólo somos otro error que cometimos