The Usher

All of my life, I've been waiting for youToda mi vida, te he estado esperando

Come lay down your headVen a tumbar la cabeza

Rest in my arms, you're free tonightDescansa en mis brazos, estás libre esta noche

You're in the eyes of those whose luck has run outEstás en los ojos de aquellos cuya suerte se ha agotado

A tender end to a life of descentUn fin tierno a una vida de descendencia

Every lawman knows that you cannot be arguedTodos los agentes de la ley saben que no puedes ser discutido

Even despots know that when they die, you'll rule stillHasta los déspotas saben que cuando mueran, tú gobernarás todavía

You're supreme, immutable, unchangingEres supremo, inmutable, inmutable

You're never failing through the agesNunca fallarás a través de los siglos

You are the usher at the unknown portalUsted es el ujier en el portal desconocido

You stand silent among the din and clamorPermanecéis en silencio entre el estruendo y clamor

All of my life I've been waiting for youToda mi vida te he estado esperando

With open arms, I'll come running towards youCon los brazos abiertos, iré corriendo hacia ti

You're supreme, immutable, unchangingEres supremo, inmutable, inmutable

You're never failing through the agesNunca fallarás a través de los siglos

You're more constant than the starsEres más constante que las estrellas

Because they change their paths with the seasonsPorque cambian sus caminos con las estaciones

You're more constant than the moonEres más constante que la luna

Because she hides her face in the shadowsPorque esconde su rostro en las sombras

You're more constant than the sunEres más constante que el sol

Because one day her embrace will melt the earthPorque un día su abrazo derretirá la tierra

You're more constant than the godsEres más constante que los dioses

Because sometimes when we call, they don't answer at allPorque a veces cuando llamamos, no responden en absoluto

All in all, we end the sameCon todo, terminamos lo mismo

(Come lay down your head(Ven a tumbar la cabeza

Rest in my arms, you're free tonight)Descansa en mis brazos, estás libre esta noche)