Dogs Dub

Sublime

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

uhUh

hideocultar

as they bear a loadcomo llevan una carga

and all they saidy todo lo que dijeron

guns came from the copslas armas vinieron de la policía

robbin' the hoodrobando el capó

get in our apartmententrar en nuestro apartamento

and if we live here we'll be rushin' the placey si vivimos aquí estaremos corriendo el lugar

it will be all over when we get free don't fuss to fake ittodo habrá terminado cuando seamos libres no te molestes para fingirlo

when they'd bust through the roofcuando irrumpieran por el techo

within they couldn't break itdentro de ellos no podían romperlo

and leave it alone ayy déjalo en paz ay

and leave it the low eyy dejar que el bajo ey

leave it the loaddejar la carga

and leave it all the lovey dejar todo el amor

leave me the loadDéjame la carga

under your radiobajo su radio

reople comin' over in from westsideReople viene desde el lado oeste

and you really really really really shouldn't be overy realmente realmente realmente realmente realmente no debería haber terminado

people prancin' all aroundgente que se está paseando por todas partes

because of crack cocaine out all over thedebido a la cocaína crack en todo el

on the order of a officerpor orden de un oficial

shoot!¡Dispara!

let the dogs go!¡Deja ir a los perros!

let the diggity-dog dogs go!¡Dejen que se vayan los perros diggity-dog!

let the dogs go!¡Deja ir a los perros!

let the dogs go!¡Deja ir a los perros!

let the dog dogsdejar que los perros perros perros

let the dogs goDeja ir a los perros

me people pityme la gente lástima

thee pleopletu pleople

fooledEngañado

it wasn't like bdpno era como bdp

they let the dogs go!¡Dejan ir a los perros!

they let the dogs just go!¡Dejan que los perros se vayan!

and all of a suddeny de repente

turned into a stage showse convirtió en un espectáculo teatral

and it all bud was grabbin' ity todo Bud estaba agarrándolo

and flew in the airy voló en el aire

and everybody lookedy todo el mundo miró

and then they started to declarey luego comenzaron a declarar

i never seen a doggie that could get so highNunca vi un perrito que pudiera llegar tan alto

and then we bustedy luego nos detuvimos

and did it even andy lo hizo incluso y

oh why did we did itOh, ¿por qué lo hicimos?

'cause it was real ayPorque era real ay

they sent me with a hospit-tital billme enviaron con una factura hospitalaria

it wasn't neededno era necesario

like i had to get stillcomo si tuviera que estar quieto

more flatmás plano

or even go to the ma-ma-mano incluso ir a la ma-ma-man

i knew the tec was within' my reachSabía que el tec estaba a mi alcance

zoomzoom

louie doggie is such a lifelouie perrito es una vida así

sweetQué dulce

peep peep peeppío pío pío pío

she loved the lovin' and iMe encantó el amor y yo

i'm learnin'Estoy aprendiendo

it's not so easyno es tan fácil

to let the dogs godejar ir a los perros

now i knowahora lo sé

there is a train coming inhay un tren entrando

it is a train coming downes un tren bajando

he didn't even noticeni siquiera se dio cuenta

and then downed 'cause soundy luego se hundió porque el sonido

because he's deafporque es sordo

not stupid or dumbno estúpido o tonto

he's just a diggity-digEs sólo una excavación

dog runtperro enano

he limped into the middle of the trackcojeó en el medio de la pista

he didn't hear the train coming going clack clack clack clackNo oyó que el tren venía haciendo clack clac clac clac clac clac clac

it was an ift it was a track from the skyera un ift era una pista desde el cielo

it was straight to the earfue directo a la oreja

and it went out through his backsidey salió a través de su trasero

he be livin' 'cause we ought to leapque esté vivo porque debemos saltar

all good doggies not gonna get no funky sleeptodos los buenos perritos no van a conseguir ningún sueño funky

because they're up all night practicin'porque están despierto toda la noche practicando

they get how men can get macked andconsiguen cómo los hombres pueden ser macked y

oh and then oh i'm inoh y entonces oh estoy en

bust a wholebusto un todo

car opcomin'coche opvien'

bo!¡Bo!

mmMm

let the dogs know...que los perros sepan