Home

HomeHogar

my long forgotten and almost faded memoriesmis recuerdos largamente olvidados y casi desvanecidos

are coming back to my mind without disgraceestán regresando a mi mente sin vergüenza

gone... are the daysse fueron... los días

of unsaid veritiesde verdades no dichas

gone are the days of emptinessse fueron los días de vacío

gone are the days that never fitted to my lifese fueron los días que nunca encajaron en mi vida

long forgotten and almost faded memoriesrecuerdos largamente olvidados y casi desvanecidos

coming back to my mind without any disgraceregresando a mi mente sin ninguna vergüenza

your words are touching my hearttus palabras están tocando mi corazón

like the sun fondles every leave of every flowercomo el sol acaricia cada hoja de cada flor

they fill my heart with firellenan mi corazón de fuego

and it feels like... homey se siente como... hogar

your words are touching my heart and my soultus palabras están tocando mi corazón y mi alma

like the sun fondles every single leave of every tree and every flowercomo el sol acaricia cada hoja de cada árbol y cada flor

they fill my heart with warmness, safety and familarityllenan mi corazón de calidez, seguridad y familiaridad

and it feels like... homey se siente como... hogar

i kept the fire insidemantuve el fuego adentro

not feeding, not killing - burning on its own (it feels like home...)sin alimentarlo, sin matarlo - ardiendo por sí solo (se siente como hogar...)

wherever i went, it lighteneddondequiera que fuera, iluminaba

my way through emotions that i could never feelmi camino a través de emociones que nunca pude sentir

freedom is the decision to return where you feel like homela libertad es la decisión de regresar donde te sientes como en casa

i never thought that i´ll ever come backnunca pensé que volvería

never suspected that i won´t reject itnunca sospeché que no lo rechazaría

pictures of sadness and happiness, pictures of fearimágenes de tristeza y felicidad, imágenes de miedo

framed in the fire of our destinyenmarcadas en el fuego de nuestro destino

gone are the days...se fueron los días...

i never thought that i´ll ever come backnunca pensé que volvería

never suspected that i won´t reject itnunca sospeché que no lo rechazaría

gone are the days that never fitted to my lifese fueron los días que nunca encajaron en mi vida

long forgotten and almost faded memoriesrecuerdos largamente olvidados y casi desvanecidos

coming back to my mind without any disgraceregresando a mi mente sin ninguna vergüenza

your words are touching my heart and my soultus palabras están tocando mi corazón y mi alma

like the sun fondles every single leave of every tree and every flowercomo el sol acaricia cada hoja de cada árbol y cada flor

they fill my heart with warmness, safety and familarityllenan mi corazón de calidez, seguridad y familiaridad

and it feels like... homey se siente como... hogar

i kept the fire insidemantuve el fuego adentro

wherever i went, burned on and ondondequiera que fuera, ardiendo una y otra vez

i kept the fire insidemantuve el fuego adentro

not feeding, not killingsin alimentarlo, sin matarlo

wherever i went, it lighteneddondequiera que fuera, iluminaba

my way to home.mi camino a casa.