Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu conheço bem seus medosConozco bien tus miedos
Também sinto eles aquiYo también los siento aquí
Medo de deixar o amor falarMiedo a dejar que el amor hable
Medo de se permitirMiedo a permitirte
O passado deixou magoasEl pasado ha dejado herido
Nada foi conto de fadasNada era un cuento de hadas
Mas não podemos julgar o amor ruimPero no podemos juzgar el mal amor
Se o cupido errou de endereçoSi Cupido tiene la dirección equivocada
Tudo tem um recomeçoTodo tiene un nuevo comienzo
Eu sei agora que te encontreiSé ahora que te encontré
Olha essa afinidade entre a gente não da negarMira esta afinidad entre nosotros, no podemos negarlo
O amor chegou de um jeito diferente pra somarEl amor vino de una manera diferente para agregar
Se o passado foi errado agora é hora de acertarSi el pasado estaba mal ahora es el momento de hacerlo bien
Jogo os meus medos no chão e abro pra você meu coraçãoPuso mis miedos en el suelo y te abro mi corazón