Lyrics translated into Español · See the original lyrics
つないださきでみつけたものTsunaida saki de mitsuketa monoTsunaida saki de mitsuketa mono
このなかまとみれたみたことのないけしき(わすれないさKono nakama to mireta mita koto no nai keshiki (wasurenai sa)Kono nakama a mireta mita koto no nai keshiki (wasurenai sa)
かちまけよりもだいじなことKachimake yori mo daiji na kotoKachimake yori mo daiji na koto
おしえてくれたね / さいこうのEVER BLUEOshiete kureta ne / saikou no EVER BLUEOshiete kureta ne/saikou no EVER AZUL
I swim for the team / We swim togetherI swim for the team / We swim togetherNadar por el té/Nadamos juntos
I believe in my team / We start from hereI believe in my team / We start from hereCreo en mi equipo/Empezamos desde aquí
I swim for the team / We swim togetherI swim for the team / We swim togetherNadar por el té/Nadamos juntos
I believe in my team / We start from hereI believe in my team / We start from hereCreo en mi equipo/Empezamos desde aquí
ぶつかったりのみこんだり / まよいながらさがしてたButsukattari nomikondari / mayoi nagara sagashitetaButsukattari nomikondari/mayoi nagara sagashiteta
ほんとうのいばしょ / ほんとうのおもい / やっときづいたんだHontou no ibasho / hontou no omoi / yatto kizuita n daHontou no ibasho / hontou no omoi / yatto kizuita n da
いつだって / ぶきようなおれたちはItsudatte / bukiyou na oretachi haItsudatte / bukiyou na oretachi ha
なんだって / とおまわりしてきずつけあってNandatte / toomawari shite kizutsuke atteNandatte/Toomawari shite kizutsuke atte
だけどずっと / こころは一緒だって / しじしてたくてDakedo zutto / kokoro ha issho da tte / shijitetakuteDakedo zutto/kokoro ha issho da tte/shijitetakute
つないださきでふれたせかいTsunaida saki de fureta sekaiTsunaida saki de fureta sekai
おわりじゃなくあたらしいすたーとのけしき(うごきだしたOwari ja naku atarashii sutaato no keshiki (ugokidashita)Owari ja naku atarashii sutaato no keshiki (ugokidashita)
とびこむみずにかんじてるよTobikomu mizu ni kanjiteru yoTobikomu mizu ni kanjiteru yo
おなじときをおよぐ / さいこうのなかまOnaji toki wo oyogu / saikou no nakamaOnaji toki wo oyogu / saikou no nakama
I swim for the team / We swim togetherI swim for the team / We swim togetherNadar por el té/Nadamos juntos
I believe in my team / We start from hereI believe in my team / We start from hereCreo en mi equipo/Empezamos desde aquí
I swim for the team / We swim togetherI swim for the team / We swim togetherNadar por el té/Nadamos juntos
I believe in my team / We start from hereI believe in my team / We start from hereCreo en mi equipo/Empezamos desde aquí
ゆめはいつかえがおのまま / かたちになるきがしてるYume ha itsuka egao no mama / katachi ni naru ki ga shiteruYume ha itsuka egao no mama / katachi ni naru ki ga shiteru
そんなふうにおもえるきょうを / ずっとおぼえていようSonna fuu ni omoeru kyou wo / zutto oboete iyouSonna fuu ni omoeru kyou wo/zutto oboete iyou
どこだって / おれたちはいけるからDoko datte / oretachi ha ikeru karaDoko datte / oretachi ha ikeru kara
いまだって / じゆうなそらになにをおもってIma datte / jiyuu na sora ni nani wo omotteIma datte / jiyuu na sora ni nani wo omotte
まぶしさへと / すなおにめをほそめる / しんじられるねMabushisa he to / sunao ni me wo hosomeru / shinjirareru neMabushisa ele a/sunao ni me wo hosomeru / shinjirareru ne
つないださきでみつけたものTsunaida saki de mitsuketa monoTsunaida saki de mitsuketa mono
このなかまとみれたみたことのないけしき(わすれないさKono nakama to mireta mita koto no nai keshiki (wasurenai sa)Kono nakama a mireta mita koto no nai keshiki (wasurenai sa)
よろこびのなか / ひとつになれるYorokobi no naka / hitotsu ni naruYorokobi no naka / hitotsu ni naru
おしえてくれたね / さいこうのEVER BLUEOshiete kureta ne / saikou no EVER BLUEOshiete kureta ne/saikou no EVER AZUL
いまをせいっぱいいに(every time togetherIma wo seiippai ni (every time together)Ima wo seiippai ni (cada vez juntos)
ここでかさねていこう(every day for my teamKoko de kasanete ikou (every day for my team)Koko de kasanete ikou (todos los días para mi equipo)
いまがみらいのそばで(forever we are friendsIma ga mirai no soba de (forever we are friends)Ima ga mirai no soba de (para siempre somos amigos)
おれたちをまっている / うたがわないさOretachi wo matteiru / utagawanai saOretachi wo matteiru/utagawanai sa
つないださきでふれたせかいTsunaida saki de fureta sekaiTsunaida saki de fureta sekai
おわりじゃなくあたらしいすたーとのけしき(うごきだしたOwari ja naku atarashii sutaato no keshiki (ugokidashita)Owari ja naku atarashii sutaato no keshiki (ugokidashita)
とびこむみずにかんじてるよTobikomu mizu ni kanjiteru yoTobikomu mizu ni kanjiteru yo
おなじときをおよぐ / さいこうのなかまOnaji toki wo oyogu / saikou no nakamaOnaji toki wo oyogu / saikou no nakama
I swim for the team / We swim togetherI swim for the team / We swim togetherNadar por el té/Nadamos juntos
I believe in my team / We start from hereI believe in my team / We start from hereCreo en mi equipo/Empezamos desde aquí
I swim for the team / We swim togetherI swim for the team / We swim togetherNadar por el té/Nadamos juntos
I believe in my team / We are EVER BLUEI believe in my team / We are EVER BLUECreo en mi equipo/Estamos EVER AZUL