Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Show me your true coloursMuéstrame tus verdaderos colores

In their blinding brightnessEn su deslumbrante brillo

Show me your true coloursMuéstrame tus verdaderos colores

Like they glow in the nightComo brillan en la noche

When you are dreamingCuando estás soñando

Forget about the othersOlvídate de los demás

The unbearable lightnessLa insoportable ligereza

Of our beingDe nuestro ser

Even spy satellitesIncluso los satélites espías

Won't see this comingNo verán esto venir

Our loveNuestro amor

That's hiding in the darkQue se esconde en la oscuridad

Reach outExtiende la mano

I promise youTe lo prometo

Then we'll be loversEntonces seremos amantes

'Cause it's our true colourPorque son nuestros verdaderos colores

Show me your true coloursMuéstrame tus verdaderos colores

And we'll light up the darknessY iluminaremos la oscuridad

Show me your true coloursMuéstrame tus verdaderos colores

I'll embrace all theAbrazaré a todos los

Monsters in your closetMonstruos en tu armario

Even spy satellitesIncluso los satélites espías

Won't see this comingNo verán esto venir

Our loveNuestro amor

That's hiding in the darkQue se esconde en la oscuridad

Reach outExtiende la mano

I promise youTe lo prometo

Then we'll be loversEntonces seremos amantes

'Cause it's our true colourPorque son nuestros verdaderos colores