Sembra Semplice

Studio 3

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

E adesso siamo qui a raccontarci... tra mille storieY ahora estamos aquí para contarnos... entre mil historias

Ognuno ha i suoi tarli...Cada uno tiene su propio gusano de madera

Stupidamente abbiam giocato maleEstúpidamente jugamos mal

Rapidamente torno già a sognareRápidamente vuelvo a soñar ya

E tra tutte le donne che io abbia avutoY de todas las mujeres que he tenido

Tu sei quella che mi ha fatto più male eTú eres el que más me lastimó y

E tra tutte le storie che io abbia avutoY de todas las historias que he tenido

Con te è sembrata quella più normaleParecía la más normal contigo

E abbiamo provato a vivere da grandiY tratamos de vivir como adultos

Scoprendo che non ci aiutano i santiDescubriendo que los santos no nos ayudan

E sottovoce poiY en una voz entonces

Ci siamo amati continuamente noi desideratiNos hemos amado continuamente queríamos

E con tutte le volte che ho creduto di aver sbagliatoY con todas las veces pensé que estaba equivocado

Ho fatto sempre beneSiempre lo he hecho bien

E allora anche stavolta sbaglio tuttoY otra vez esta vez me equivoco todo

Faccio da solo lo so fare beneLo hago yo mismo. Sé cómo hacerlo bien

Sembra semplice... sembra sempliceParece simple... parece simple

Trovare un posto in questo temporale...Encuentra un lugar en esta tormenta

Sembra sempliceParece simple

Non sono niente se non trovo amore...No soy nada si no encuentro el amor

Sembra sempliceParece simple

E faccio a pugni con il mio dolore...Y lucho con mi dolor

E poi non manchi più ormai non manchi piùY entonces no te pierdas ahora no te pierdas más

Di colpo son finiti anche i discorsiDe repente los discursos han terminado

Nell'imbarazzo fai la borsa ed esciEn la vergüenza hacer la bolsa y salir

E non mi chiedi più se dormo soloY ya no me preguntes si duermo solo

Stupidamente non rispondo e chiudoEstúpidamente no respondo y cierro

E tra tutte le donne che io abbia avutoY de todas las mujeres que he tenido

Tu sei quella che mi ha fatto più male eTú eres el que más me lastimó y

E tra tutte le storie che io abbia avutoY de todas las historias que he tenido

Con te è sembrata quella più normaleParecía la más normal contigo

Sembra semplice...Suena sencillo

Sembra sempliceParece simple

Trovare un posto in questo temporale...Encuentra un lugar en esta tormenta

Sembra sempliceParece simple

Non sono niente se non trovo amore...No soy nada si no encuentro el amor

Sembra sempliceParece simple

E faccio a pugni con il mio dolore...Y lucho con mi dolor

E poi non manchi più ormai non manchi piùY entonces no te pierdas ahora no te pierdas más

Sembra sempliceParece simple

Sembra sempliceParece simple

Sembra sempliceParece simple