Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ricordo lo saiRecuerdo, ¿sabes?
il tempo vissuto assieme a teEl tiempo vivido juntos contigo
non sai quanto vorreiNo sabes cuánto desearía
stringerti la manoapretarte la mano
con la forza di quel bimbocon la fuerza de ese niño
che dormendo sogna te... cerca te...que durmiendo sueña contigo... te busca...
ti prego...por favor...
Ascolta il tuo cuore non lasciarmi maiEscucha tu corazón, no me dejes nunca
la vita è una sfida tu questo lo saila vida es un desafío, tú lo sabes
ora ho imparato a non piangere piùahora he aprendido a no llorar más
la forza che ho dentro me l'hai data tula fuerza que tengo dentro me la diste tú
per questo ti giuro rimarrai con mepor eso te juro que permanecerás conmigo
ti porterò dentro ovunque saròte llevaré a donde sea que vaya
a volte vorrei, tornare bambinoa veces desearía volver a ser niño
sfiorare il tuo viso, starti vicino.rozar tu rostro, estar cerca de ti.
Sono grande oramaiYa soy grande
e se ho paura nel buio ti cercheròy si tengo miedo en la oscuridad te buscaré
ringraziarti dovreidebería agradecerte
forse un giorno al tuo posto mi troveròquizás un día me encontraré en tu lugar
con fiducia ed orgogliocon confianza y orgullo
il tuo esempio si darò... ci riusciròseguiré tu ejemplo... lo lograré
ti prego....por favor...
Ascolta il tuo cuore non lasciarmi maiEscucha tu corazón, no me dejes nunca
la vita è una sfida tu questo lo saila vida es un desafío, tú lo sabes
ora ho imparato a non piangere piùahora he aprendido a no llorar más
la forza che ho dentro me l'hai data tula fuerza que tengo dentro me la diste tú
per questo ti giuro rimarrai con mepor eso te juro que permanecerás conmigo
ti porterò dentro ovunque saròte llevaré a donde sea que vaya
a volte vorrei, tornare bambinoa veces desearía volver a ser niño
sfiorare il tuo viso, starti vicino.rozar tu rostro, estar cerca de ti.
Sono un Uomo oramaiYa soy un hombre
so stringere i dentisé apretar los dientes
e guardare in avanti da soloy mirar hacia adelante por mi cuenta
nascondo l'amore, sento il doloreoculto el amor, siento el dolor
nascondo l'amore, col cuore.oculto el amor, con el corazón.
Ascolta il tuo cuore non lasciarmi maiEscucha tu corazón, no me dejes nunca
la vita è una sfida tu questo lo saila vida es un desafío, tú lo sabes
ora ho imparato a non piangere piùahora he aprendido a no llorar más
la forza che ho dentro me l'hai data tula fuerza que tengo dentro me la diste tú
per questo ti giuro rimarrai con mepor eso te juro que permanecerás conmigo
ti porterò dentro ovunque saròte llevaré a donde sea que vaya
a volte vorrei, tornare bambinoa veces desearía volver a ser niño
sfiorare il tuo viso, starti vicino.rozar tu rostro, estar cerca de ti.