Lyrics translated into Español · See the original lyrics

when i was young, america meant to meCuando era joven, América significaba para mí

-- land of the beautiful and land of the free.-- tierra de lo hermoso y tierra de lo libre.

now i look around and all i see are americans in poverty.Ahora miro a mi alrededor y todo lo que veo son estadounidenses en la pobreza.

we're all lost without a trace we can't keep up,Estamos todos perdidos sin rastro, no podemos seguir el ritmo,

can't find our place we're all lost without a clueno podemos encontrar nuestro lugar, estamos todos perdidos sin una pista

and our leaders never know what to do.y nuestros líderes nunca saben qué hacer.

taking things slow--one step at a time, making sure we get left behind.Tomando las cosas con calma-- un paso a la vez, asegurándonos de quedarnos atrás.

dreams of success, well they're all gone.Los sueños de éxito, bueno, se han ido todos.

this american way of life i've been robbed!¡Esta forma de vida estadounidense me han robado!

we're all lost without a trace we can't keep up,Estamos todos perdidos sin rastro, no podemos seguir el ritmo,

can't find our place we're all lost without a clueno podemos encontrar nuestro lugar, estamos todos perdidos sin una pista

and our leaders never know what to do.y nuestros líderes nunca saben qué hacer.