Avatar

She's drifting in and out of sleepElla está a la deriva entre el sueño

like she's an angelcomo si fuera un ángel

and I'm not anything at ally yo no soy nada en absoluto

Once upon a timeHabía una vez

I looked you in the eyete miré a los ojos

and then the world came crashing downy entonces el mundo se vino abajo

Now everything is burning, yesAhora todo está ardiendo, sí

and everyone is yearning nowy todos anhelan ahora

to see your form distortedver tu forma distorsionada

and your innocence destroyedy tu inocencia destruida

Standing in the wake of her and hoping for a break from herParado en su estela y esperando un respiro de ella

surrounded by the wreckage now ofrodeado por los escombros ahora de

her destructive smilesu sonrisa destructiva

Living as an avatarViviendo como un avatar

and knowing that you're still so far from homey sabiendo que estás aún tan lejos de casa

these damning certaintiesestas certezas condenatorias

that keep me here aloneque me mantienen aquí solo

so every night I lie here waitingasí que cada noche yace esperando aquí

answers come in dreams I'm toldlas respuestas vienen en sueños me dicen

God's creation, my salvation'sla creación de Dios, mi salvación

out of your controlestá fuera de tu control

The vision of your purityLa visión de tu pureza

I let it go and I am freela dejo ir y soy libre

The day has come at lastEl día ha llegado al fin

for it to endpara que termine

If only I could cure you from that dreamSi tan solo pudiera curarte de ese sueño

you know I'm suresabes que estoy seguro

that you would realize that miraclesque te darías cuenta de que los milagros

aren't always what they seemno siempre son lo que parecen

Now these hands are moving slowlyAhora estas manos se mueven lentamente

searching for a burning wirebuscando un cable ardiendo

Dissolute and consecratedDisoluto y consagrado

lying softly to the firemintiendo suavemente al fuego

Shattered hopes and broken dreamsEsperanzas destrozadas y sueños rotos

there's always something else to losesiempre hay algo más que perder

Rejoice in silent resolutionRegocíjate en la resolución silenciosa

aomething precious, something newalgo precioso, algo nuevo

Living as an avatarViviendo como un avatar

and knowing that you're still so far from homey sabiendo que estás aún tan lejos de casa

these damning certaintiesestas certezas condenatorias

that keep me here aloneque me mantienen aquí solo

so every night I lie here waitingasí que cada noche yace esperando aquí

answers come in dreams I'm toldlas respuestas vienen en sueños me dicen

God's creation, my salvation'sla creación de Dios, mi salvación

out of your controlestá fuera de tu control

Time - for all the things I never hadTiempo - para todas las cosas que nunca tuve

for all the evidence I've foundpara todas las pruebas que he encontrado

collecting all the frail thoughts you've left aroundrecogiendo todos los frágiles pensamientos que has dejado

Love was made for slaves like usEl amor fue hecho para esclavos como nosotros

You love the ones you'll never trustAmas a aquellos en quienes nunca confiarás

perfection now crumbling to dustla perfección ahora desmoronándose en polvo

Light - now all the blood has mixed with sandLuz - ahora toda la sangre se ha mezclado con arena

and all the blood washed from my handsy toda la sangre lavada de mis manos

and how I've prayed for my deliverance todayy cómo he rezado por mi liberación hoy

Communion without leniance andComunión sin clemencia y

victory without severancevictoria sin separación

devotion I could never hope to find themdevoción que nunca podría esperar encontrarlas

anywayde todos modos

Living as an avatarViviendo como un avatar

and knowing that you're still so far from homey sabiendo que estás aún tan lejos de casa

these damning certaintiesestas certezas condenatorias

that keep me here aloneque me mantienen aquí solo

so every night I lie here waitingasí que cada noche yace esperando aquí

answers come in dreams I'm toldlas respuestas vienen en sueños me dicen

God's creation, my salvation'sla creación de Dios, mi salvación

out of your controlestá fuera de tu control

So burn your wings and die in silenceAsí que quema tus alas y muere en silencio

Glorious and crucifiedGlorioso y crucificado

Only then will they accept youSolo entonces te aceptarán

standing by my sideparado a mi lado