Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se a vida anda tão loucaSi la vida es tan loca
Eu não vou me apegar a pequenas coisasNo me apegaré a las pequeñas cosas
Sei que o destino tende a surpreender as pessoasSé que el destino tiende a sorprender a la gente
O mundo lá fora está em guerra sem porquêEl mundo está en guerra sin por qué
Nos resta o agora, viva tudo que há pra viverTenemos ahora, vivir todo lo que hay para vivir
Só peço que eu não perca a fé no amorTodo lo que pido es que no pierda la fe en el amor
Pro novo sol de paz se abrirPara que el nuevo sol de la paz se abra
E no que a escuridão tentar te dominarY en lo que la oscuridad trata de dominarte
Sempre uma luz irá surgirSiempre vendrá una luz
Que prevaleça a fé até na dorQue la fe prevalezca incluso en el dolor
Pro novo sol de paz se abrirPara que el nuevo sol de la paz se abra
E no que a escuridão tentar, eu hei de resistirY en lo que la oscuridad intenta, resistiré
Vou adianteVoy a seguir adelante
Pouco tempo é o bastante praPoco tiempo es suficiente para
Eternizar momentos que nem são pra sempreEternalizar momentos que no son para siempre
A vida é curta, vou aproveitarLa vida es corta, disfrutaré
Somos tão jovens, mas nem sempre inconsequentesSomos tan jóvenes, pero no siempre intrascendentes
E ninguém sabe quando um simples tchau pode ser o adeusY nadie sabe cuando un simple adiós puede ser adiós
E nunca é tarde, já que o futuro só pertence a DeusY nunca es demasiado tarde, ya que el futuro pertenece sólo a Dios
Só peço que eu não perca a fé no amorTodo lo que pido es que no pierda la fe en el amor
Pro novo sol de paz se abrirPara que el nuevo sol de la paz se abra
E no que a escuridão tentar te dominarY en lo que la oscuridad trata de dominarte
Sempre uma luz irá surgirSiempre vendrá una luz
Que prevaleça a fé até na dorQue la fe prevalezca incluso en el dolor
Pro novo sol de paz se abrirPara que el nuevo sol de la paz se abra
E no que a escuridão tentar, eu hei de resistirY en lo que la oscuridad intenta, resistiré
Só não deixe o tempo te abraçarNo dejes que el tiempo te sostenga
Na brisa leve eu sei que minha vibe não vão roubarEn la brisa ligera sé que mi vibra no robará
Espero encontrar aquela paz na fé que me moveEspero encontrar esa paz en la fe que me conmueve
Mas se arrependa só daquilo que não fezPero solo lamento lo que no hiciste
Ame como se fosse a última vezAmor como si fuera la última vez
Espero por encontrar aquela paz na fé que me moveEspero encontrar esa paz en la fe que me conmueve
Pra Deus eu peço que eu não perca a fé no amorRuego a Dios que no pierda la fe en el amor
Pro novo sol de paz se abrirPara que el nuevo sol de la paz se abra
E no que a escuridão tentar te dominarY en lo que la oscuridad trata de dominarte
Sempre uma luz irá surgirSiempre vendrá una luz
Que prevaleça a fé até na dorQue la fe prevalezca incluso en el dolor
Pro novo sol de paz se abrirPara que el nuevo sol de la paz se abra
E no que a escuridão tentar, eu hei de resistirY en lo que la oscuridad intenta, resistiré
Vou adianteVoy a seguir adelante
Tão solto pelo mundo eu vou, vou adianteTan suelto en el mundo voy, adelante
Tão solto pelo mundo eu vou, vou adianteTan suelto en el mundo voy, adelante
Tão solto pelo mundo eu vou, vou adianteTan suelto en el mundo voy, adelante
Tão solto pelo mundo eu vouTan suelto en el mundo lo haré