Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Foi naquela noite no verãoFue en esa noche de verano
Que eu a vi pela primeira vezQue te vi por primera vez
Se deu na praia a tua apariçãoTu aparición en la playa
O bastante para me convencerFue suficiente para convencerme
Que a partir daquele dia entãoQue a partir de ese día
Ficava a te esperarTe esperaba
Várias horas de frente pro marHoras frente al mar
Só pra poder te encontrarSolo para encontrarte
Só pra poder te encontrarSolo para encontrarte
Sempre que eu pensava em te ligarSiempre que pensaba en llamarte
Começava a imaginarComenzaba a imaginar
O que faço, onde você estáQué hago, dónde estás
Eu contava as horas pra te terContaba las horas para tenerte
Mas não resistia ao teu olhar,Pero no resistía a tu mirada
Ao me ver...Al verme...
Ô menina deixa dissoOye nena, déjalo ya
Quero te convencer,Quiero convencerte
Me da uma chance to atrás de vocêDame una oportunidad, te persigo
Que a noite se te pegoSi te atrapo esta noche
Não quero amanhecerNo quiero que amanezca
Tudo acontece quando estou com você...Todo sucede cuando estoy contigo...
Eu perco varias noitesPaso muchas noches
Só pensando em te verSolo pensando en verte
Na chance que eu te leveEn la oportunidad de llevarte
Pode tudo acontecerPuede pasar de todo
Espero que um diaEspero que algún día
Ela possa me notarPueda notarme
Sou um cara largadoSoy un tipo desaliñado
Quero te completarQuiero complementarte
Sempre que pensava em te ligarSiempre que pensaba en llamarte
Começava a imaginarComenzaba a imaginar
O que faço, onde você estáQué hago, dónde estás
Eu contava as horas pra te terContaba las horas para tenerte
Mas não resistia ao teu olhar,Pero no resistía a tu mirada
Ao me ver...Al verme...
Ô menina deixa dissoOye nena, déjalo ya
Quero te convencer,Quiero convencerte
Me da uma chance to atrás de vocêDame una oportunidad, te persigo
Que a noite se te pegoSi te atrapo esta noche
Não quero amanhecerNo quiero que amanezca
Tudo acontece quando estou com você...Todo sucede cuando estoy contigo
Quando estou com você...Cuando estoy contigo
Com você...Contigo...
Ô menina deixa dissoOye nena, déjalo ya
Quero te convencer,Quiero convencerte
Me da uma chance to atrás de vocêDame una oportunidad, te persigo
Que a noite se te pegoSi te atrapo esta noche
Não quero amanhecerNo quiero que amanezca
Tudo acontece quando estou com você.Todo sucede cuando estoy contigo
Ô menina deixa dissoOye nena, déjalo ya
Quero te convencer,Quiero convencerte
Me da uma chance to atráz de você...Dame una oportunidad, te persigo...