Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So this is the endAsí que este es el final
I will draw the line like i have one thousand times beforeDibujaré la línea como lo he hecho mil veces antes
But this time it stays firmly in placePero esta vez se queda firmemente en su lugar
The smile no longer resides on my faceLa sonrisa ya no reside en mi rostro
Summer has passed, the streets are empty nowEl verano ha pasado, las calles están vacías ahora
Not this timeNo esta vez
I want to run away, i gotta get awayQuiero huir, tengo que escapar
Can we find a better way?¿Podemos encontrar una mejor manera?
Not this timeNo esta vez
Right now, right hereAhora mismo, aquí mismo
This is our last resort, but the air is clearingEsta es nuestra última opción, pero el aire se está despejando
The situation is too tough to report but the outcome is still pendingLa situación es demasiado difícil de informar pero el resultado aún está pendiente
These words cannot express my longingEstas palabras no pueden expresar mi anhelo
And my desire to erase these memories from my mindY mi deseo de borrar estos recuerdos de mi mente
So i lie here waiting for the right timeAsí que aquí yago esperando el momento adecuado
Could it be the right time to turn and walk away¿Podría ser el momento adecuado para dar la vuelta y alejarme?
Not this timeNo esta vez
I want to run away, i gotta get awayQuiero huir, tengo que escapar
Can we find a better way?¿Podemos encontrar una mejor manera?
Not this timeNo esta vez
Right now, right hereAhora mismo, aquí mismo
This is our last resort, but the air is clearingEsta es nuestra última opción, pero el aire se está despejando
The situation is too tough to report but the outcome is still pendingLa situación es demasiado difícil de informar pero el resultado aún está pendiente
Stars hang like daggers waiting to fallLas estrellas cuelgan como dagas esperando caer
To cut the dreams from our heartsPara cortar los sueños de nuestros corazones
Not this timeNo esta vez
Right now, right hereAhora mismo, aquí mismo
This is our last resort, but the air is clearingEsta es nuestra última opción, pero el aire se está despejando
The situation is too tough to report but the outcome is still pendingLa situación es demasiado difícil de informar pero el resultado aún está pendiente