Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jamais conseguirei entenderJamás podré entender
A personagem que eu represento aquiAl personaje que represento aquí
Perdido sem saber o que houvePerdido sin saber qué pasó
Nem tão pouco o que viráNi mucho menos qué vendrá
Inibiram meus instintosInhibieron mis instintos
Fui domado feito um animalFui domado como un animal
Os anos vão cada vez mais depressaLos años pasan cada vez más rápido
E eu vegetandoY yo vegetando
Estribilho:Estribillo:
Se não há saídaSi no hay salida
Por que não mudar¿Por qué no cambiar?
Correr contra o tempoCorrer contra el tiempo
Sair desse lugarSalir de este lugar
Bento a ferro e fogoAtado a hierro y fuego
Não me deixo acorrentarNo permito que me encadenen
Quero ser livreQuiero ser libre
Quantas vezes eu quiserTantas veces como quiera
Sigo sempre a mesma rotinaSigo siempre la misma rutina
Nem ao mesmo sei para onde vouNi siquiera sé a dónde voy
Já conseguiram fazer a minha cabeçaYa lograron manipular mi mente
Fui viciado no cotidianoMe volví adicto a la rutina diaria
As verdades calam-se a bocaLas verdades se callan
A aos pouco vou desaprendendo a falarY poco a poco voy olvidando cómo hablar
Vou acabar não mais lembrando quem souTerminaré sin recordar quién soy
Nem o que queroNi lo que quiero
(Estribilho)(Estribillo)