Lyrics translated into Español · See the original lyrics
그냥 넌 하던 대로 달려달려 (달려달려)geunyang neon hadeon daero dallyeodallyeo (dallyeodallyeo)Simplemente sigue corriendo como lo hacías (corriendo, corriendo)
날 믿고 넌 가던 대로 달려달려nal mitgo neon gadeon daero dallyeodallyeoConfía en mí y sigue corriendo como lo hacías
지금 난 널 이끄는 pilot pilot (pilot pilot)jigeum nan neol ikkeuneun pilot pilot (pilot pilot)Ahora soy el piloto que te guía, piloto, piloto
나 말곤 아무도 널 못 말려 말려na malgon amudo neol mot mallyeo mallyeoNadie más que yo puede detenerte, detenerte
날 못 믿으면 안 돼 그 페이스는 말려말려nal mot mideumyeon an dwae geu peiseuneun mallyeomallyeoNo puedes dudar de mí, esa cara se detiene, se detiene
나와 함께한다면 다 주거가던 페이스도nawa hamkkehandamyeon da jugeogadeon peiseudoSi estás conmigo, incluso tu cara habitual se detiene
살려 살려 내sallyeo sallyeo naeVive, vive, por mí
I'm always with you never ever, nonstopI'm always with you never ever, nonstopSiempre estoy contigo, sin parar, nunca jamás
I'm always with you never ever, nonstopI'm always with you never ever, nonstopSiempre estoy contigo, sin parar, nunca jamás
내가 네 옆에 있을 때naega ne yeope isseul ttaeCuando estoy a tu lado
넌 분명 천군만마를 어든 느낌, yeahneon bunmyeong cheongunmanmareul eodeun neukkim, yeahSientes una fuerza increíble, yeah
네가 전보다 지칠 땐nega jeonboda jichil ttaenCuando te sientes cansado más que antes
내가 더 힘을 낼 게 전의 몇십 배, yeahnaega deo himeul nael ge jeonui myeotsip bae, yeahYo te daré fuerzas multiplicadas por diez, yeah
Baby, listen upBaby, listen upBebé, escucha
부럽지 말고 날 믿고 달려봐buranhaji malgo nal mitgo dallyeobwaNo envidies y confía en mí, corre
Baby, i'm the oneBaby, i'm the oneBebé, soy la única
오직 널 위해ojik neol wihaeSolo por ti
발맞춰 run, runbalmatchwo run, runCorre al ritmo, corre, corre
뒤도라보지 마 이끌어 줄게 널dwidoraboji ma ikkeureo julge neolNo mires hacia atrás, te guiaré
Just run, runJust run, runSimplemente corre, corre
부디 놓치지 마 네 옆에 있는 날, yeahbudi nochiji ma ne yeope inneun nal, yeahPor favor, no me pierdas de vista, estoy a tu lado, yeah
안 끝내 너의 끝이 내an kkeunnae neoui kkeuchi naeNo termines, tu final es mío
끝인데 언제든 말만 해kkeuchinde eonjedeun malman haeAunque sea el final, dilo en cualquier momento
너에게 맞춰 그대움 다음neoege matchwo geudaeum daeumAjustémonos a ti después de la tristeza
너의 플란다로 가자고 다음다음neoui plandaero gajago daeumdaeumVamos a tu balcón, después, después
ey 나도 날 몰라서 그래ey nado nal mollaseo geuraeEy, no me conozco a mí mismo, por eso
yuh yuh 네가 그 대답이 돼줄래yuh yuh nega geu daedabi dwaejullaeYuh yuh, ¿podrías ser mi respuesta?
ey 나도 잘 몰라서 그래ey nado jal mollaseo geuraeEy, no me conozco a mí mismo, por eso
내 곁에서 나와 같이 뛰어 줄래nae gyeoteseo nawa gachi ttwieo jullae¿Podrías correr a mi lado?
널 보면 나와 곁에 보여 네 하루의 절반이neol bomyeon nawa gyeopchyeo boyeo ne haruui jeolbaniCuando te veo, veo la mitad de tu día a mi lado
나와 같은 패턴이라서 널 통해 봤어 날nawa gateun paeteoniraseo neol tonghae bwasseo nalTe vi a través de ti porque tenemos el mismo patrón
I'm always with you never ever, nonstopI'm always with you never ever, nonstopSiempre estoy contigo, sin parar, nunca jamás
I'm always with you never ever, nonstopI'm always with you never ever, nonstopSiempre estoy contigo, sin parar, nunca jamás
같은 하루, 시간, 같은 공간에서gateun haru, sigan, gateun gongganeseoEn el mismo día, hora, en el mismo espacio
다른 모양으로 퍼져울처럼 맞춰지고dareun moyangeuro peojeulcheoreom matchwojigoComo si nos expandiéramos en diferentes formas
이젠 혼자 아파하지 말아ijen honja apahaji maraAhora no sufras solo
네 곁에 있는 나, 내 어깨에 기대줘 whatne gyeote inneun na, nae eokkaee gidaejwo whatEstoy a tu lado, apóyate en mi hombro
Baby, listen upBaby, listen upBebé, escucha
부럽지 말고 날 믿고 달려봐Buranhaji malgo nal mitgo dallyeobwaNo envidies y confía en mí, corre
baby, i'm the onebaby, i'm the oneBebé, soy la única
오직 널 위해ojik neol wihaeSolo por ti
발맞춰 run runbalmatchwo run runCorre al ritmo, corre, corre
뒤도라보지 마 이끌어 줄게 널dwidoraboji ma ikkeureo julge neolNo mires hacia atrás, te guiaré
just run runjust run runSimplemente corre, corre
부디 놓치지 마 네 옆에 있는 날, yeahbudi nochiji ma ne yeope inneun nal, yeahPor favor, no me pierdas de vista, estoy a tu lado, yeah
안 끝내 너의 끝이 내an kkeunnae neoui kkeuchi naeNo termines, tu final es mío
끝인데 언제든 말만 해kkeuchinde eonjedeun malman haeAunque sea el final, dilo en cualquier momento
너에게 맞춰 그대움 다음neoege matchwo geudaeum daeumAjustémonos a ti después de la tristeza
너의 플란다로 가자고 다음다음neoui plandaero gajago daeumdaeumVamos a tu balcón, después, después
언제든지 내 곁에 서 있어준 너eonjedeunji nae gyeote seo isseojun neoSiempre has estado a mi lado
어디에 있든지 나를 믿어준 너eodie itdeunji nareul mideojun neoHas confiado en mí estando donde sea
날 위해서 모든 걸 다 줬어nal wihaeseo modeun geol da jwosseoLo diste todo por mí
네 눈을 보면 이젠 내가 보이고ne nuneul bomyeon ijen naega boigoCuando miro tus ojos, ahora me veo a mí mismo
날 봐도 이젠 네가 곁에 보이고nal bwado ijen nega gyeopchyeo boigoCuando me ves, ahora te ves a ti mismo a mi lado
너와 같이 가면 족해, woahneowa gachi gamyeon jokesseo, woahEstoy satisfecho yendo contigo, woah
발맞춰 run runbalmatchwo run runCorre al ritmo, corre, corre
뒤도라보지 마 이끌어 줄게 널dwidoraboji ma ikkeureo julge neolNo mires hacia atrás, te guiaré
just run runjust run runSimplemente corre, corre
부디 놓치지 마 네 옆에 있는 날, yeahbudi nochiji ma ne yeope inneun nal, yeahPor favor, no me pierdas de vista, estoy a tu lado, yeah
안 끝내 너의 끝이 내an kkeunnae neoui kkeuchi naeNo termines, tu final es mío
끝인데 언제든 말만 해kkeuchinde eonjedeun malman haeAunque sea el final, dilo en cualquier momento
너에게 맞춰 그대움 다음neoege matchwo geudaeum daeumAjustémonos a ti después de la tristeza
너의 플란다로 가자고 다음다음neoui plandaero gajago daeumdaeumVamos a tu balcón, después, después