Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is this the promised land¿Es esta la tierra prometida
The one we were to rule?La que debíamos gobernar?
I see an empty handVeo una mano vacía
I see an empty foolVeo un tonto vacío
How wicked man can beQué malvado puede ser el hombre
We never can be freeNunca podremos ser libres
Our eternal wrathNuestra ira eterna
Destruction in our pathDestrucción en nuestro camino
We pray for salvationOramos por salvación
From a man made machineDe una máquina hecha por el hombre
There's no hope, there's no lightNo hay esperanza, no hay luz
There's no love, just a silent screamNo hay amor, solo un grito silencioso
Lost in a dreamPerdidos en un sueño
Neither beast nor divineNi bestias ni divinos
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos
End of the lineFin de la línea
We are the pastSomos el pasado
We are not the chosenNo somos los elegidos
Unguided, dividedSin guía, divididos
Waiting for the endEsperando el final
We're the last of our kindSomos los últimos de nuestra especie
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos
This was our passing reignEsta fue nuestra efímera reinado
A burning crown of shameUna corona ardiente de vergüenza
There's nothing more to gainNo hay nada más que ganar
There's no-one left to blameNo queda nadie a quien culpar
And when we close our eyesY cuando cerramos los ojos
Another one will riseOtro se levantará
In hunger and in needCon hambre y necesidad
Another one will bleedOtro sangrará
We pray for salvationOramos por salvación
From a man made machineDe una máquina hecha por el hombre
There's no hope, there's no lightNo hay esperanza, no hay luz
There's no love, just a silent screamNo hay amor, solo un grito silencioso
Lost in a dreamPerdidos en un sueño
Neither beast nor divineNi bestias ni divinos
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos
End of the lineFin de la línea
We are the pastSomos el pasado
We are not the chosenNo somos los elegidos
Unguided, dividedSin guía, divididos
Waiting for the endEsperando el final
We're the last of our kindSomos los últimos de nuestra especie
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos
Neither beast nor divineNi bestias ni divinos
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos
End of the lineFin de la línea
We are the pastSomos el pasado
We are not the chosenNo somos los elegidos
Unguided, dividedSin guía, divididos
Waiting for the endEsperando el final
We're the last of our kindSomos los últimos de nuestra especie
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos
End of the lineFin de la línea
Neither beast nor divineNi bestias ni divinos
We're the last of our kindSomos los últimos de nuestra especie
Neither beast nor divineNi bestias ni divinos
That's who we areAsí somos
And that's why we're brokenY por eso estamos rotos