Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When everything's grey and surround youCuando todo es gris y te rodea
When everything's not how it used to beCuando todo no es como solía ser
And so hopelesslyY tan desesperadamente
You feel so sick and so tiredTe sientes tan enfermo y tan cansado
You feel so weak and so blindTe sientes tan débil y tan ciego
And no hope insideY sin esperanza por dentro
It's like you're slowly fading awayEs como si lentamente te estuvieras desvaneciendo
You're fading awayTe estás desvaneciendo
You're loosing the sunshine in your eyesEstás perdiendo el brillo en tus ojos
You're fading awayTe estás desvaneciendo
Until there's nothing left insideHasta que no quede nada por dentro
You're fading awayTe estás desvaneciendo
And you will slowly lose your wayY lentamente perderás tu camino
So now you're a part of societyAhora eres parte de la sociedad
And now you believe every single wordY ahora crees cada palabra
That they have toldQue te han dicho
You feel so sick in your mindTe sientes tan enfermo en tu mente
You feel so sick about your lifeTe sientes tan enfermo de tu vida
You don't feel aliveNo te sientes vivo
This time you're slowly fading awayEsta vez te estás desvaneciendo lentamente
You're fading awayTe estás desvaneciendo
You're loosing the sunshine in your eyesEstás perdiendo el brillo en tus ojos
You're fading awayTe estás desvaneciendo
Until there's nothing left insideHasta que no quede nada por dentro
You're fading awayTe estás desvaneciendo
And you will slowly lose your wayY lentamente perderás tu camino
Slowly lose your wayLentamente perderás tu camino
Slowly fade awayDesvanecerse lentamente
When all is said and doneCuando todo está dicho y hecho
When there is not single wordCuando no hay una sola palabra
You're so helpless, you're so desperate, you're so downEstás tan desamparado, tan desesperado, tan abatido
You took the other wayTomaste el otro camino
And all you get is scorn and hateY todo lo que recibes es desprecio y odio
It's like everything's against you when you're downEs como si todo estuviera en tu contra cuando estás abatido
You're so downEstás tan abatido
You slowly fade away somedayTe desvaneces lentamente algún día
You slowly fade away somedayTe desvaneces lentamente algún día
And you won't come back somedayY no volverás algún día
SomedayAlgún día
You're fading awayTe estás desvaneciendo
You're loosing the sunshine in your eyesEstás perdiendo el brillo en tus ojos
You're fading awayTe estás desvaneciendo
Until there's nothing left insideHasta que no quede nada por dentro
You're fading awayTe estás desvaneciendo
And you will slowly lose your wayY lentamente perderás tu camino
Slowly fade awayDesvanecerse lentamente
SlowlyLentamente
FadingDesvaneciéndose
SlowlyLentamente
Slowly fade awayDesvanecerse lentamente