Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I refuse to sit back and watch the days go byMe niego a quedarme sentado viendo pasar los días
Content with doing nothing, hands held by my sideSatisfecho de no hacer nada, con las manos a los costados
Now's the time to rise up and truly make a changeAhora es el momento de levantarse y realmente hacer un cambio
We can make a difference can you say the samePodemos marcar la diferencia, ¿puedes decir lo mismo?
Look back in the endMirando hacia atrás al final
I can say we triedPuedo decir que lo intentamos
We chose a different pathElegimos un camino diferente
And kept the dreams aliveY mantuvimos los sueños vivos
The strength of my convictionLa fuerza de mi convicción
Will never fade awayNunca se desvanecerá
Who knows about tomorrowQuién sabe qué pasará mañana
At least we had todayAl menos tuvimos hoy
Will we really change, the shape of things to come¿Realmente cambiaremos, la forma de las cosas por venir?
Will we reach our goals when all is said and done¿Alcanzaremos nuestras metas cuando todo esté dicho y hecho?
I can't safely say what happens in the endNo puedo decir con seguridad qué pasará al final
But I'm strong in my belief I'm doing all I canPero tengo una fuerte creencia de que estoy haciendo todo lo que puedo
Look back in the endMirando hacia atrás al final
I can say we triedPuedo decir que lo intentamos
We chose a different pathElegimos un camino diferente
And kept the dreams aliveY mantuvimos los sueños vivos
The strength of my convictionLa fuerza de mi convicción
Will never fade awayNunca se desvanecerá
Who knows about tomorrowQuién sabe qué pasará mañana
At least we had today.......todayAl menos tuvimos hoy... hoy
Looking back at all we've doneMirando todo lo que hemos hecho
We haven't changed a thingNo hemos cambiado nada
But still we try so hard to bring about a changePero aún así intentamos con tanto esfuerzo lograr un cambio
Maybe it's all for nothingQuizás todo sea en vano
Maybe we'll never winQuizás nunca ganaremos
What I feel is just too strong, strong for giving inLo que siento es demasiado fuerte, fuerte para rendirme
It's times like this I'm proud, to say I've done my partEn momentos como este estoy orgulloso de decir que he hecho mi parte
These days live on forever, I'll keep them in my heartEstos días vivirán por siempre, los guardaré en mi corazón
In my heartEn mi corazón