Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once you used to fight for meAntes solías luchar por mí
And treated me as friendY tratarme como amigo
You even gave your life awayIncluso diste tu vida
My reason to defendMi razón para defender
Too blind to see the scars you leaveDemasiado ciego para ver las cicatrices que dejas
You laugh at my declineTe ríes de mi declive
Indifference and apathyIndiferencia y apatía
Against my cries of painAnte mis gritos de dolor
The hands that once rocked me to sleepLas manos que una vez me mecieron para dormir
My cradle now destroyMi cuna ahora destruyen
The tender voices from the pastLas voces tiernas del pasado
Turned into agonizing criesSe convirtieron en gritos agonizantes
Abandoned in the gutterAbandonado en la cuneta
Among derision and deceitEntre la burla y el engaño
Despite of all my beggingA pesar de todas mis súplicas
For me there's no chance for reliefPara mí no hay posibilidad de alivio
Will you remember¿Recordarás
The last time that we met?La última vez que nos vimos?
Will you remember¿Recordarás
The day which seated my fate?El día que selló mi destino?
Will you remember¿Recordarás
That you're all the ones to blame?Que ustedes son los únicos culpables?
In the final hourEn la hora final
Do you even know my name?¿Siquiera saben mi nombre?
The air I breathe is getting thinEl aire que respiro se vuelve escaso
I'm suffering in silenceSufro en silencio
One tick away from suffocationA un paso de la asfixia
Longing for the endAnhelando el fin
Forever now I close my eyesPara siempre cierro mis ojos
Obscurity surrounds meLa oscuridad me rodea
From the fire once so vividDel fuego que una vez fue tan vívido
Only ashes will remainSolo quedarán cenizas