Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Born into a time when our life seems to be worthlessNacido en una época en la que nuestra vida parece no valer nada
A time where all good things will turn into a living hellUn tiempo en el que todas las cosas buenas se convertirán en un infierno viviente
Life is like a freak show on rotation day by dayLa vida es como un espectáculo de freaks en rotación día a día
No one knows the other but accuses him in any wayNadie conoce al otro pero lo acusa de cualquier manera
Condemned strangerExtraño condenado
Running through the fields of timeCorriendo a través de los campos del tiempo
Condemned strangerExtraño condenado
You will never get it rightNunca lo lograrás
Condemned strangerExtraño condenado
Searching for the meaning of lifeBuscando el significado de la vida
Condemned strangerExtraño condenado
Doomed to dieCondenado a morir
Violence, hatred, death and destruction seem to be courteousViolencia, odio, muerte y destrucción parecen ser corteses
Madness delivered free from a media reigned by disdainful wealthLa locura entregada gratuitamente desde un medio reinado por la riqueza despectiva
On sanctimonious ways they are marching into madnessEn caminos santurrones marchan hacia la locura
Avoiding the ultimate truth as they drown in their selfishnessEvitando la verdad última mientras se ahogan en su egoísmo
Fighting, killing, stealing, lying - trying to surviveLuchando, matando, robando, mintiendo - tratando de sobrevivir
War and murder, rape and hunger - who wants to live a life like that?!Guerra y asesinato, violación y hambre - ¿quién quiere vivir una vida así?!
Wishing, dreaming, creating, believing - waiting to be aliveDeseando, soñando, creando, creyendo - esperando estar vivo
Peace and freedom, hope and faith - don't you want to be set free?!Paz y libertad, esperanza y fe - ¿no quieres ser liberado?!
In future times to come will this world turn for the betterEn los tiempos futuros que vendrán, ¿se volverá este mundo mejor?
No more war-games for the masses and suicide for the youthNo más juegos de guerra para las masas y suicidio para la juventud
Will we bow to the inevitable and recognize what has to be done¿Nos inclinaremos ante lo inevitable y reconoceremos lo que debe hacerse?
Or will we always be stigmatized for life¿O siempre seremos estigmatizados de por vida?
Condemned strangerExtraño condenado
Running through the fields of timeCorriendo a través de los campos del tiempo
Condemned strangerExtraño condenado
You will never get it rightNunca lo lograrás
Condemned strangerExtraño condenado
Searching for the meaning of lifeBuscando el significado de la vida
Condemned strangerExtraño condenado
You will die before your time has comeMorirás antes de que llegue tu momento