Lyrics translated into Español · See the original lyrics
After the arrival of some navigators in AmericaDespués de la llegada de algunos navegantes a América
The new found lands were divided in two partsLas nuevas tierras encontradas fueron divididas en dos partes
West for Spain and East for PortugalEl oeste para España y el este para Portugal
But the continent was already inhabitad, but they didn't really carePero el continente ya estaba habitado, pero a ellos realmente no les importaba
On the western lands the Spanish conquerorsEn las tierras del oeste los conquistadores españoles
managed to quickly subjugate the cultureslograron subyugar rápidamente las culturas
due the fact that they possesed horses, lots of guns, suits of armor.debido al hecho de que poseían caballos, muchas armas, trajes de armadura.
Soon the emperor was slain and little resistance was offeredPronto el emperador fue asesinado y se ofreció poca resistencia
The past was burried and it was all over.El pasado fue enterrado y todo terminó.
There were almost a hundred milions of American nativesHabía casi cien millones de nativos americanos
but after half a century of explorationpero después de medio siglo de exploración
that number was reduced to only three millionsese número se redujo a solo tres millones
Among those cultures there was a people who builtEntre esas culturas había un pueblo que construyó
their great civilization on the heights of the Andes called the incassu gran civilización en las alturas de los Andes llamado los incas
Their society were divided in classesSu sociedad estaba dividida en clases
and they worshipped the sun, the moon, the mountains and the seay adoraban al sol, la luna, las montañas y el mar
Soon the emperor was slain and little resistance was offeredPronto el emperador fue asesinado y se ofreció poca resistencia
The past was burried and it was all over.El pasado fue enterrado y todo terminó.
I am the EmperorSoy el Emperador
My people call me Sun ChildMi pueblo me llama Niño del Sol
We believed in the prophecyCreíamos en la profecía
And thought that a god had arrivedY pensábamos que un dios había llegado
We were certainly mistakenCiertamente estábamos equivocados
But my army shall no surrenderPero mi ejército no se rendirá
And my temples shall not be violatedY mis templos no serán profanados
Soon the emperor was slain and little resistance was offeredPronto el emperador fue asesinado y se ofreció poca resistencia
The past was burried and it was all over.El pasado fue enterrado y todo terminó.