Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She was over the top and out of controlElla estaba por encima y fuera de control
She raw away at 13 years oldElla cruda lejos a los 13 años de edad
But she had her feet on the groundPero ella tenía los pies en el suelo
And nobody pushed her aroundY nadie la empujó
Her mommy said "you'd better be a good girl"Su mamá dijo: «Será mejor que seas una buena chica
Her teacher said "you better turn around"Su maestra dijo: «Será mejor que te des la vuelta
And everyone said "the girl's a trouble maker"Y todo el mundo dijo: «La chica es una causadora de problemas
And all she would ever say was "ain't life beautiful"Y todo lo que ella decía era «No es la vida hermosa
She was under the influence of "Out Of The Blue"Ella estaba bajo la influencia de «Out Of The Blue
And all those crimson colors stand up and salute youY todos esos colores carmesí se levantan y te saludan
She is the one with the smileElla es la que tiene la sonrisa
The angel wearing devilish looks in her eyesEl ángel vistiendo miradas diabólicas en sus ojos
Her mommy said "you'd better be a good girl"Su mamá dijo: «Será mejor que seas una buena chica
Her teacher said "hey, turn that music down"Su profesor dijo «oye, baja esa música
And everyone said "the girl's a trouble maker"Y todo el mundo dijo: «La chica es una causadora de problemas
And all she would ever say was "ain't life beautiful"Y todo lo que ella decía era «No es la vida hermosa
She will crawl around and be a shameElla se arrastrará por ahí y será una vergüenza
and she, had better get used to ity ella, mejor que se acostumbre a ella
She was over the top and out of controlElla estaba por encima y fuera de control
Big girls were not built to walk the straight and narrowLas niñas grandes no fueron construidas para caminar por la recta y estrecha
She is the one wearing the crownElla es la que lleva la corona
And everybody wants her aroundY todo el mundo la quiere cerca
And all she would ever say was "ain't life beautiful"Y todo lo que ella decía era «No es la vida hermosa
And all that she would ever say was "ain't life beautiful" (x3)Y todo lo que ella diría era «no es la vida hermosa» (x3)
Mommy said she always was the bestMamá dijo que siempre era la mejor
Teacher said "I turned that kid around"El profesor dijo: «Le di la vuelta a ese chico
And everyone said "yeah, I used to fuck her"Y todo el mundo dijo: «Sí, solía cogerla
And all that she'd ever say was "beautiful"Y todo lo que ella decía era «hermosa
(Life is) Beautiful...(La vida es) Hermosa
She said "Take life, take life, ain't life, beautiful" (repeat & ad-lib)Ella dijo «Toma la vida, toma la vida, no es la vida, hermosa» (repetir & ad-lib)
Life is so beautifulLa vida es tan hermosa