Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Faz um tempo que eu quisHace un tiempo que quise
estar aqui,estar aquí,
Seria injusto eu não te avisar.Sería injusto no avisarte.
Mas você quis que fosse assim.Pero tú quisiste que fuera así.
Por tanto tempo tentei me calar,Por tanto tiempo intenté callarme,
mas tudo não passou dali.pero todo se quedó ahí.
E agora quem quer voltar sou eu.Y ahora quien quiere volver soy yo.
Talvez por tanto tempo alguémTal vez por tanto tiempo alguien
me avisou.me advirtió.
Eu não sei como dizer, eu sei que não foi por vocêNo sé cómo decirlo, sé que no fue por ti
Eu só queria voltar, mas você não se rendeu.Solo quería volver, pero tú no te rendiste.
E agora já posso dizer... AdeusY ahora puedo decir... Adiós.
Por tanto tempo tentei te avisar,Por tanto tiempo intenté avisarte,
mas tudo isso não prestou pra te dizer.pero todo esto no sirvió para decirte.
Que tudo é possível quandoQue todo es posible cuando
você pode sonhar,puedes soñar,
quando você pode viver o teu sonho.cuando puedes vivir tu sueño.
Faz um tempo que eu disseHace un tiempo que te dije
pra você,a ti,
Que tudo foi e não volta mais.Que todo fue y no vuelve más.
Mas você quis que fosse assim,Pero tú quisiste que fuera así,
pra relembrar a tua magoapara recordar tu dolor.
Talvez por tanto tempo alguémTal vez por tanto tiempo alguien
me avisou.me advirtió.
Eu não sei como dizer, eu sei que não foi por vocêNo sé cómo decirlo, sé que no fue por ti
Eu só queria voltar, mas você não se rendeu.Solo quería volver, pero tú no te rendiste.
E agora já posso dizer... AdeusY ahora puedo decir... Adiós.