Wendigo

The velvet night is falling, to wash the light awayLa noche de terciopelo cae, para lavar la luz lejos

You're dreaming right beside me, covered in a moonlight rayEstás soñando justo a mi lado, cubierto por un rayo de luna

And the darkness flows on byY la oscuridad fluye

Tonight I still don't want to dieEsta noche aún no quiero morir

I think you are the reason why I dream at nightCreo que eres la razón por la que sueño de noche

Just hold me tight - you're my lightSolo abrázame fuerte, eres mi luz

Raindrops kill the dawning, or arrows from the sunGotas de lluvia matan el amanecer, o flechas del sol

Bad news from the TV, a new day has beganMalas noticias en la TV, un nuevo día ha comenzado

Rushing busy people, smart suits filled with liesGente apresurada, trajes elegantes llenos de mentiras

Tiny evil warriors, armored in their tiesPequeños guerreros del mal, blindados en sus corbatas

I'm lost in the crowd of the sick societyEstoy perdido en la multitud de la sociedad enferma

I can feel the air is less and less and less for mePuedo sentir que el aire es cada vez menos para mí

I find myself rushing in their suits and tiesMe encuentro apresurándome en sus trajes y corbatas

I can hear my voice repeating all their dirty liesPuedo escuchar mi voz repitiendo todas sus sucias mentiras

Wendigo, howl, Wendigo, flyWendigo, aúlla, Wendigo, vuela

Wendigo, come for a fight tonightWendigo, ven a pelear esta noche

Wendigo, scream, Wendigo, cryWendigo, grita, Wendigo, llora

Love is my shield, so pass me byEl amor es mi escudo, así que pásame de largo

(Wendigo, I only pray for one more day Wendigo go away!)(Wendigo, solo rezo por un día más ¡Wendigo, vete!)

Wendigo's a monster, coming from the cloudWendigo es un monstruo, que viene de la nube

The last sense of the weak ones, that the death is far too loudEl último sentido de los débiles, que la muerte es demasiado ruidosa

They can hear him sceam, and then they disappearPueden escucharlo gritar, y luego desaparecen

So hold me tight, my Lady, don't let him see my fearAsí que abrázame fuerte, mi Dama, no dejes que vea mi miedo

Wendigo, howl, Wendigo, flyWendigo, aúlla, Wendigo, vuela

Wendigo, come for a fight tonightWendigo, ven a pelear esta noche

Wendigo, scream, Wendigo, cryWendigo, grita, Wendigo, llora

Love is my shield, so pass me byEl amor es mi escudo, así que pásame de largo

So, I am still alive, Wendigo's awayAsí que, todavía estoy vivo, Wendigo se ha ido

Your love could clean my soul for another dayTu amor podría limpiar mi alma por otro día

But the night will come again, my tired soul will be the samePero la noche vendrá de nuevo, mi alma cansada será la misma

And I'll wait to see Him fly, and hear His cryY esperaré verlo volar, y escuchar su llanto

I just try to stay aliveSolo intento mantenerme vivo